Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e505 bova-tech livestock ltd box 5, shaughnessy, alberta" t0k 2a0"
e505 bova-tech livestock ltd box 5, shaughnessy, alberta t0k 2a0
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
edward shaughnessy has shown that it is possible by using inscriptions to define the date of zhouyi fairly closely. he makes three points. (1) the use of tianzi, ‘son of heaven’ as a royal sobriquet (14:4) is typical of inscriptions from the tenth-century reign of king mu (?956-?918 p.m.ē.) onwards and consistent with the latter part of the western džou period
edward shaughnessy ir parādījis, ka iespējams diezgan precīzi noteikt zhouyi sastādīšanas laiku, izmantojot uzrakstus. viņš izvirza trīs galvenos jautājumus. (1) tianzi - "debesu dēls" lietošana valdnieka apzīmēšanai (14:4) ir tipiska uzrakstiem, sākot no desmitā gadsimta valdnieka mu valdīšanas laikiem (?956. - ? 918. g. p.m.ē.) un atbilst rietumu džou perioda otrajai pusei
Senast uppdaterad: 2013-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.