You searched for: mushroomed (Engelska - Lettiska)

the size of themanagementboard also has mushroomed, since the new agencies and the new member states automatically become members, by virtue of the governing regulation.
strauji pieaudzis arī valdes locekļu skaits, jo saskaņā ar dibināšanas regulu jaunās aģentūras un jaunās dalībvalstis automātiski iegūst locekļa statusu.

these disciplines should also be applied by the european parliament and the council to avoid evidence-based commission proposals being mushroomed into unnecessary, sapping complexity.
arī eiropas parlamentam un padomei būtu jāpiemēro šīs disciplīnas, lai izvairītos no tā, ka uz pierādījumiem balstīti komisijas priekšlikumi tiek nevajadzīgi sarežģīti.

from modest beginnings, when isds was designed to assist foreign investors to obtain compensation for direct expropriation of private property by national governments in developing nations with poorly functioning court systems, it has mushroomed into an undemocratic mechanism which:
kopš pieticīgajiem pirmsākumiem, kad ivsi bija paredzēta, lai palīdzētu ārvalstu ieguldītājiem saņemt kompensāciju par privātīpašumu atsavināšanu, ko tiešā veidā veica valstu valdības jaunattīstības valstīs ar vāji funkcionējošām tiesu sistēmām, tā ir izveidojusies par nedemokrātisku mehānismu, kas: