Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
occurrence of
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
occurrence of disease
slimības sastopamība
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
on the occurrence of:
ja iestājas:
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
occurrence of non-compliance
neatbilstību gadījumi
Senast uppdaterad: 2014-11-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
find next occurrence of '%1'?
atrast nākamo, kas satur '% 1'?
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
occurrence of skin symptom(s):
Ādas simptoma(-u) parādīšanās:
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
occurrence of certain side effects
noteiktu blakusparādību parādīšanās
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
upon occurrence of predefined events;
iestājoties iepriekš noteiktiem gadījumiem;
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
end section: occurrence of data = 1
beigas: datu tips = 1
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
occurrence of the events and phenomena
notikumu un parādību izplatība
finds next occurrence of selected text.
meklē nākamo vietu, kur atrodams iezīmētais teksts.
frequency of occurrence of adverse reactions
nevēlamo blakusparādību sastopamības biežums
finds previous occurrence of selected text.
meklē iepriekšējo vietu, kur atrodams iezīmētais teksts.
prevent the occurrence of fire and explosion;
nepieļaut ugunsgrēku un eksploziju;
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
time to first occurrence of cv death or
loģiju izraisīta spējas dēļ
occurrence of vod was not related to overexposure.
vod (vēnu oklūzija) rašanās nav saistīta ar palielinātu koncentrāciju plazmā.
look up the next occurrence of the search phrase.
atrast nākamo meklējamā teksta vietu.
repeated occurrence of malignant (cancerous) disease.
ļaundabīgas slimības (vēža) atkārtošanās;
the occurrence of ige antibodies was not fully explored.
ige antivielu sastopamība netika pilnībā izpētīta.
body of the declaration: occurrence of data = 1 to n
deklarācijas rumpis: datu tips = 1 līdz n
occurrence of a leisure accident in the past 12 months
pēdējos 12 mēnešos cietis negadījumā atpūtā