Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
page up
page upqshortcut
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
page
lappuse
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 45
Kvalitet:
scroll page up
tīt lapu uz augšu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
back to top of the page up there ^
papildus
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the number of page hits was 422 746 (24% up on may).
kopumā lapa atvērta422 746 reizes (par 24% vairāk nekā maijā).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an internet page was set up, impact assessments carried out and ngos consulted.
ir izveidota tīmekļa vietne, sagatavoti ietekmes novērtējumi un notikušas konsultācijas ar nvo.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(m) page make-up and design for their publishing projects;
(c) izdevumu projektu izkārtojumu un dizainu;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and here is a page where it show up correctly; http://digiart.no/
un šeit ir lapa, kurā tas parādās pareizi; http://digiart.no/
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these documents together make up 380 pages.
minēto dokumentu apjoms ir aptuveni 380 lappuses.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a related facebook page invites citizens to take up challenges like reducing food waste and cutting water use.
vietnē “facebook” ir šai kampaņai veltīta lapa, kurā iedzīvotāji ir aicināti censties, piemēram, nebūt izšķērdīgiem ar pārtiku un samazināt ūdens patēriņu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s: i regularly look at coca-cola's web page to see what they've put up.
s.: es regulāri apmeklēju coca-cola mājas lapu, skatos, ko viņi tur ir ielikuši.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the machine is capable of reproducing up to 51 a4 pages per minute.
mašīna spēj reproducēt 51 a4 izmēra lapu minūtē.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we left the campaign page up until today for anyone who might want to vent some frustration, along with the partially complete alternatives list and all other site content.
mēs atstājām kampaņas lapā līdz mūsdienām, lai ikvienam, kas varētu vēlēties, lai vent dažas vilšanās, kopā ar daļēji pilnu alternatives saraksta un visu citu vietnes saturu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
report can be up to 53 pages long (depending on the number of supplemental reports)
atskaites apjoms var būt līdz pat 53 lapām (atkarībā no papildu pārskata ziņojumu skaita)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have all the issues of «printed pages» magazine in my bookshelf, neatly lined up.
un manā grāmatu plauktā, viens aiz otra sarindoti, stāv visi «printed pages» numuri.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• eu–japan relations: eesc proposes strategy to step up civil society contacts by eve päärendson page 3
• viviane reding prasa piešķirt eesk vadošo lomu informācijas sabiedrības veicināšanas politikā
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you use the wheel of a mouse, this value determines the number of lines to scroll for each wheel movement. note that if this number exceeds the number of visible lines, it will be ignored and the wheel movement will be handled as a page up/ down movement.
ja jūs izmantojat peles rullīti, šī vērtība nosaka līniju skaitu, kas tiks paritinātas pie katras rullīša kustības. atcerieties, ka, ja šis skaitlis pārsniedz redzamo līniju skaitu, tas tiks ignorēts, un ritentiņa pārvietošana tiks apstrādāta kā lapas augšup/ lejup pārvietošana.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: