You searched for: patagonian (Engelska - Lettiska)

patagonian
patagonija

patagonian hake
patagonijas merlūza

patagonian toothfish
top

species patagonian toothfish
suga patagonijas ilkņzivs

patagonian hog-nosed skunk
patagonijas skunkss

northern patagonian division (division 41.3.1)
ziemeļpatagonijas rajons (41.3.1. rajons)

patagonian grenadier, patagonian rockcod or roughhead grenadier:
argentīnas makrurons, salilota un makrūrzivs:

patagonian grenadier (macruronus magellanicus): 17 000 tonnes;
argentīnas makrurons (macruronus magellanicus): 17000 tonnas;

the high seas portion of this fishery is conducted on the continental shelf and upper slope of the patagonian shelf.
par tāljūras zveju uzskatāma zveja kontinentālajā šelfā un patagonijas šelfa augšējā daļā.

tuna, cod, patagonian toothfish, redfish and swordfish are subjectto intensive illegal fishing due to their high commercial value.
dažiemkrājumiem, tādiem kā zilā tunzivs, draud pilnīga izmiršana, ja

however, my question, commissioner, is as follows: you have said that this is going to be applied to the fleets that fish on the patagonian shelf.
tomēr mans jautājums, komisār, ir šāds: jūs teicāt, ka minētos noteikumus piemēros flotēm, kas zvejo patagonijas šelfā.

patagonian rockcod (salilota australis) and/or roughhead grenadier (macrourus whitsoni): 17 000 tonnes in all.
salilota (salilota australis) un/vai makrūrzivs (macrourus whitsoni): 17000 tonnas kopā.

member states with vessels authorised to fish for patagonian toothfish in the seafo convention area shall provide detailed catch and effort data to the commission, and the seafo secretariat, no later than 30 june 2008.
dalībvalstis, kuru kuģiem ir atļauts zvejot patagonijas ilkņzivi seafo konvencijas apgabalā, ne vēlāk kā 2008. gada 30. jūnijā sniedz komisijai un seafo sekretariātam sīku informāciju par nozveju un zvejas piepūli.

illegal fishing accounts for 15 to 20% of catches worldwide, but for certain stocks in high demand on international markets, like tuna, patagonian toothfish or cod, this can rise to over one third of catches.
nelegālajā zvejā gūst 15 līdz 20% pasaules nozvejas, taču attiecībā uz dažiem starptautiskajā tirgū īpaši pieprasītiem krājumiem, tādiem kā tunzivis, patagonijas ilkņzivis un mencas, šis rādītājs var pārsniegt pat trešdaļu nozvejas.

at its annual meeting in 2013, the south east atlantic fisheries organisation (seafo) adopted a recommendation for new bi-annual tacs for patagonian toothfish and deep-sea red crab for 2014 and 2015, the existing tacs for orange roughy and alfonsinos agreed for 2013 and 2014 at its annual meeting in 2012 remained in force.
dienvidaustrumu atlantijas zvejniecības organizācija (seafo) gadskārtējā sanāksmē 2013. gadā pieņēma ieteikumu patagonijas ilkņzivs un sarkanā dziļūdens krabja jaunai divgadīgai kpn 2014. un 2015. gadam; atlantijas lielgalvja un beriksas pašreizējā kpn 2013. gadam un 2014. gadam, par kuru vienošanās tika panākta 2012. gada gadskārtējā sanāksmē, paliek spēkā.