Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the physical examination
f.2. medicīniskā apskate nervu vadītspējas ātrums apakšējās ekstremitātēs,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
history and physical examination
anamnēze un fizikālā izmeklēšana;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the physical examination might include:
medicīniskā apskate var ietvert:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 visual and physical examination; and.
vizuālā un fiziskā pārbaude; un
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
location of screening and physical examination;
caurskates un pārmeklēšanas vieta;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the physical examination ib ra tio ns at w v
• individuālajai medicīniskajai vēsturei.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he or she will then perform a complete physical examination.
viņš vai viņa pēc tam veiktu pilnīgu fizisku pārbaudi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
list of exemptions from security screening or physical examination;
drošības caurskates vai pārmeklēšanas atbrīvojumu saraksts;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the diagnosis begins with a thorough history and physical examination.
diagnozi sākas ar rūpīgu vēsturi un fiziskā pārbaude.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a physical examination, including a pelvic examination is also performed.
fiziskā pārbaude, ieskaitot iegurņa pārbaude ir veikta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 increasing the frequency and detail of visual and physical examination;.
veikt biežākas un sīkākas vizuālās un fiziskās pārbaudes;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a physical examination may reveal further symptoms, especially in class iii cases.
fiziskā pārbaude var atklāt papildu simptomus, jo īpaši iii klases gadījumā.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
next a physical examination is performed to examine the areas of possible airway collapse.
nākamās fiziska pārbaude tiek veikta, lai pārbaudītu jomas, kurās būtu elpceļu sabrukuma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after taking a complete history, your veterinarian will conduct a complete physical examination.
pēc tam, ņemot pilnu vēsturi, jūsu veterinārārsts veiks pilnu fizisko pārbaudi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depending upon the results of the history and physical examination further diagnostic tests may be ordered.
atkarībā no vēstures un fizisko pārbaudi, papildu diagnostikas testu rezultātus, var pasūtīt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a detailed physical examination will help your veterinarian to establish if single or multiple joints are affected.
detalizēts fiziskā pārbaude palīdzēs jūsu veterinārārsts, lai noteiktu, vai viena vai vairākas locītavas tiek ietekmētas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after taking a detailed history, your veterinarian will then conduct a complete physical examination on your dog.
pēc tam, ņemot detalizētu vēsturi, jūsu veterinārārsts tad veic pilnu fizisko pārbaudi par savu suni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he or she will then perform a complete physical examination on the dog, especially the areas around the joints.
viņš vai viņa pēc tam veiktu pilnīgu fizisku pārbaudi par suni, it īpaši teritorijas ap locītavām.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your veterinarian will conduct a complete physical examination after taking a detailed background and medical history from you.
jūsu veterinārārsts veiks pilnīgu fizisku pārbaudi, ņemot detalizētu fona un medicīnisko vēsturi no jums.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after recording a detailed history and performing a complete physical examination, routine laboratory tests will be conducted.
pēc ierakstīšanas detalizētu vēsturi un veicot pilnīgu fizisku pārbaudi, laboratorijas ikdienas testi tiks veikti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: