Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
practical training
praktiskā apmācība
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
initial practical training;
sākotnējā praktiskā apmācība;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
practical training is not required.
praktiskā apmācība nav vajadzīga.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emphasis should be put on practical training .
emphasis should be put on practical training .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- emphasis should be put on practical training.
-- uzsvars būtu jāliek uz praktiskajām mācībām.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it shall include theoretical and practical training.
programmā ir teorētiskā un praktiskā apmācība.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we would like to invite students for a practical training.
mēs aicinām studentus praksē.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
received practical training under the supervision of an official veterinarian
ir veikuši mācību praksi valsts pilnvarotā veterinārārsta uzraudzībā,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
certificate on the completed practical training issued by the competent authorities
sertifikāts par pabeigtu praktisko apmācību, ko izsniedz kompetentā iestāde
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
theoretical and practical training shall comply with appendix iii to this part.
teorētiskā un praktiskā apmācība atbilst šīs daļas iii papildinājuma noteikumiem.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
undergone practical training at an aemc or under supervision of the licensing authority.
izgājuši praktisku apmācību amv vai sertificēšanas iestādes uzraudzībā.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
initial training for edd team shall include practical training in the intended work environment.
edd komandas sākotnējā apmācībā ietilpst praktiskas mācības paredzētajā darba vidē.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hours of practical training outside the establishment, required for obtaining an official diploma.
praktiskas nodarbības ārpus iestādes, kuras nepieciešamas, lai iegūtu oficiālo diplomu.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appropriate specific theoretical and practical training, in one or more of the following areas of inspection:
atbilstīgu teorētisko un praktisko apmācību vienā vai vairākās jomās, uz kurām pārbaudes attiecas:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. the practical training of students is taking place in companies and institutions of medical technique;
studentu prakstiskā apmācība notiek ar medicīnas tehniku saistītajos uzņēmumos un iestādēs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ability to participate in the practical training of health personnel and experience of working with such personnel;
spēju piedalīties kopšanas personāla praktiskajās mācībās un pieredzi darbā ar šo personālu;
persons responsible for providing practical training or for assessing air traffic controllers' skill shall hold a certificate.
personām, kas ir atbildīgas par gaisa satiksmes vadības dispečeru praktisko apmācību vai prasmju izvērtēšanu, ir vajadzīgs sertifikāts.
only candidates who prove that they have had three months practical training under an official veterinarian shall be eligible for this test.
Šādā pārbaudē piedalās tikai tādi kandidāti, kas pierāda, ka izgājuši trīs mēnešus ilgu praktisko mācību kursu valsts pilnvarota veterinārārsta vadībā.
it will cover both theoretical and practical training in areas relating to system validation, troubleshooting, sample preparation and analysis.
tas aptvers gan teorētiskas, gan praktiskas mācības tādās jomās kā sistēmu validācija, problēmu noteikšana, paraugu gatavošana un analīze.
the course of training referred to in point 3 shall comprise as a minimum theoretical and practical training in the following subjects:
mācības, kas minētas 3. punktā, ietver minimālo teorētisko un praktisko mācību kursu šādos priekšmetos: