Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reappointed chairperson
atkārtoti ieceltais priekšsēdētājs
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they may be reappointed.
viņus var iecelt atkārtoti.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
retiringmembers may be reappointed.
viņu varievēlēt atkārtoti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retiring judges may be reappointed.
tiesnešus, kas atstāj amatu, var iecelt amatā atkārtoti.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the prime minister has been reappointed.
atkārtoti ir iecelts premjerministrs.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the term of office of the managing director shall be four years and he may be reappointed for one successive term.
direktora rīkotāja amata pilnvaru termiņš ir četri gadi, un viņu var atkārtoti iecelt amatā uz vienu secīgu termiņu.
on expiry of their term, committee members shall remain in office until they have been reappointed or replaced.
pēc pilnvaru termiņa beigām komitejas locekļi saglabā amata pilnvaras, līdz tie ir tikuši no jauna iecelti amatā vai aizstāti.
each isappointed for a term of six years, after whichthey may be reappointed for one or two further periods of three years.
katra nošīm amatpersonām tiek iecelta amatā uzsešiem gadiem, un pēc šī termiņa beigāmviņu amata pilnvaras var pagarināt vēl uzvienu vai diviem trīs gadu ilgiem periodiem.
subject to any restrictions laid down in the statutes, members may be reappointed once or more than once for the period determined in accordance with paragraph 1.
ievērojot statūtos paredzētos ierobežojumus, locekļus var vienreiz vai vairākkārt iecelt atkārtoti uz laikposmu, ko nosaka saskaņā ar 1. punktu.