Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
invoices,
faktūrrēķini,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
invoices;
rēķinu noformēšana;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
simplified invoices
vienkāršoti rēķini
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sales invoices,
rēķinus par pārdošanu;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
invoices (optional)
faktūras (aizpilda pēc izvēles)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
self-billed invoices
pašaprēķina rēķini
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
respective competent institution.’
atbilstošā kompetentā iestāde.”;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘… respective emission levels’;
“19682555325”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the invoice shall be sent by the manufacturer to the respective norwegian competent authority.
ražotājs nosūta faktūrrēķinu attiecīgajai norvēģijas kompetentajai iestādei.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esma shall send the invoices for the instalments to the trade repositories at least 30 days before the respective payment date.
evti nosūta darījumu reģistriem maksājumu rēķinus vismaz 30 dienas pirms attiecīgā maksājuma termiņa.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esma shall send the invoices for the instalments to the credit rating agencies at least 30 days before the respective payment date.
evti nosūta kredītreitingu aģentūrām maksājumu rēķinus vismaz 30 dienas pirms attiecīgā maksājuma termiņa.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the invoice,
faktūrrēķinu,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet: