You searched for: shortest (Engelska - Lettiska)

shortest term vignette
paša īsākā termiņa vinjete

open shortest path first
pirmais atvērtais īsākais ceļš

‘shortest path to injury’
“visātrākais traumu gūšanas veids”

3. the shortest night of the year
3. gada īsākā nakts

ratio between shortest and longest vignette
attiecība starp īsākā un garākā termiņa vinjetēm

explicit right to port within the shortest possible time.
ir skaidri noteiktas tiesības iespējami īsākā termiņā nomainīt pakalpojumu sniedzēju.

detention shall be ordered for the shortest period possible.
aizturēšanu nosaka uz iespējami īsāku laiku.

additional anthropometric dimensions of the shortest and tallest driving staff
augumā īsākā un garākā mašīnista papildu antropometriskie rādītāji

this is the shortest average duration of investigations over the last five years.
tas ir īsākais vidējais izmeklēšanas ilgums vairāk nekā piecu gadu laikā.

keep in mind that estrogens should be administered for the shortest possible duration.
atcerieties, ka estrogēni ir jālieto pēc iespējas īsāku laika posmu.

ski and compelete all songs in the shortest time possible to win in this game of sport
slēpošanas un compelete visas dziesmas pēc iespējas īsākā laikā, lai uzvarētu šajā spēlē sporta

the commission shall inform the oct within the shortest possible time of its decision.
komisija iespējami īsākā laikā par savu lēmumu informē azt.

it is vital to formulate a common european union position in the shortest possible time.
ir ārkārtīgi svarīgi pēc iespējas drīzāk formulēt kopēju eiropas savienības nostāju.

the objective should remain the provision of effective support in the shortest possible time frame.
būtu jāsaglabā mērķis, proti, efektīva atbalsta nodrošinājums pēc iespējas īsākā laikā.

the shortest side should be a minimum of 1,5 × the wither height of the animal.
Īsākajai pusei vajadzētu būt vismaz 1,5 × dzīvnieka skausta augstums.

member states shall supply information requested by other member states within the shortest possible period of time.
dalībvalstis iespējami īsākā laikā sniedz citu dalībvalstu pieprasīto informāciju.

the latter shall forward to the member states, within the shortest possible time, any appropriate information.
iespējami īsākā laikā priekšsēdētājs nodod attiecīgo informāciju dalībvalstīm.

the duration of therapy with zerit should be limited to the shortest time possible (see section 4.2).
zerit terapijai jāilgst pēc iespējas īsāku laika periodu (skatīt apakšpunktu 4.2).

the aim is to limit individual deliveries, the most ‘inefficient’ part of the journey, to the shortest possible route.
mērķis ir samazināt līdz iespējami īsākajam maršrutam individuālas piegādes, kas ir pārvietošanas "neefektīvākā" daļa.

“ground clearance between the axles” means the shortest distance between the ground plane and the lowest fixed point of the vehicle.
“garenpārgājības klīrenss” ir īsākais attālums starp zemes plakni un transportlīdzekļa zemāko fiksēto punktu.