Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
streaked gurnard
svītrainais jūras gailītis
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the cultures are not used regularly they are streaked out on sloped agar tubes.
ja šīs kultūras neizmanto regulāri, tās svītrās uzsēj mēģenēs slīpagara.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, for the variety jonagold, at least one tenth of the surface of the fruit in class ii must be streaked with red colouring.
tomēr šķirnes “jonagold” ii šķiras augļiem vismaz vienai desmitdaļai virsmas ir jābūt klātai ar sarkana krāsojuma svītrām.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, for the variety jonagold, at least one-tenth surface of the fruit in class ii must be streaked with red colouring.
tomēr “jonagold” šķirnes ii šķiras augļiem vismaz vienai desmitdaļai virsmas ir jābūt klātai ar svītrām sarkanā krāsojumā.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
an approximately 5 % solution of unsaponifiable matter (5.1.5) in chloroform is prepared and 0,3 ml of the solution is streaked as a uniform strip of minimum thickness, by means of the microsyringe of 100 ml capacity, on a tlc plate at approximately 2 cm from the bottom of the tlc plate.
sagatavo aptuveni 5 % nepārziepjojamās vielas (5.1.5. punkts) šķīduma hloroformā un ar 100 l mikrošļirci 0,3 ml šķīduma vienmērīgi uzvelk svītriņā uz hromatogrāfijas plāksnes iespējami plānā slānī, aptuveni 2 cm attālumā no hromatogrāfijas plāksnes apakšējās malas.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: