Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
total translinoleic + translinolenic isomers
kopā translinolskābes + translinolēnskābes izomēri
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sum of transoleic isomers not exceeding 0,05 % and a sum of translinoleic + translinolenic isomers not exceeding 0,05 %;
transoleīnizomēru summa nepārsniedz 0,05 % un translinolizomēru + translinolēnizomēru summa nepārsniedz 0,05 %;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
the sum of transoleic isomers not exceeding 0,20 % and the sum of translinoleic + translinolenic isomers not exceeding 0,10 %.
trans — oleīnizomēru summa nepārsniedz 0,20 % un trans — linolizomēru + trans — linolēnizomēru summa nepārsniedz 0,10 %.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"oils of this subheading must have a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 2,2 %, a sum of transoleic isomers of less than 0,40 %, a sum of (translinoleic + translinolenic) isomers of less than 0,35 %, and a difference between the hplc and the theoretical content of triglycerides with ecn42 not exceeding 0,5."
"Šajā apakšpozīcijā iekļauto eļļu piesātināto taukskābju saturs triglicerīdu 2. pozīcijā nedrīkst pārsniegt 2,2 %, trans-oleīnizomēru summai jābūt mazākai par 0,40 % un trans-linolizomēru + translinolēnizomēru summai jābūt mazākai par 0,35 %, un hpcl un teorētiskā satura starpība triglicerīdiem ar ecn42 nepārsniedz 0,5."
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering