Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what are we talking about?
par ko mēs runājam?
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
what are we doing about it?
ko mēs darām lietas labā?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
worried about the cost?
uztraucies par izmaksām?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are we?
kas mēs esam?
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
what are we really talking about here?
par ko mēs īsti runājam?
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
what are we
ko mēs daram,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
worried about climate change?
uztraucaties par klimata pārmaiņām?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are we facing?
ar ko mēs saskaramies?
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
your application ... (what are we talking about now?)
pieteikums.. (par kuru pieteikumu ir runa?).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are we doing then?
ko mēs darām?
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
and what are we doing today about this famous directive?
un ko mēs šodien darām ar šo slaveno direktīvu?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what are we doing about it?– europe’s response
ko mēs darām, lai to novēr– eiropas reakcija
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are we concerned with here?
ar ko mums šeit ir darīšana?
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
she seems to be worried about something.
viņa, šķiet, ir noraizējies par kaut ko.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are we actually here to do?
ko mēs šeit patiesībā varam darīt?
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
what are we doing to tackle this?
ko mēs darām, lai šo problēmu risinātu?
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
what are we going to do, though?
tomēr, ko lai mēs darām?
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"they're worried about their jobs and pensions.
“viņi bažījas par savu darba vietu un pensiju.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what are we talking about when we talk about an 'erasmus first job'?
ko mēs domājam ar programmu "erasmus - pirmais darbs”?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering