Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the club will do the rest.
visu pārējo darbu klubs uzņemas uz sevis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you will be given kepivance
kad jums ievadīs kepivance
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this means how and when you will obtain the money.
tas nozīmē, kā un kad jūs saņemsiet naudu.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will do it.
mēs to spēsim.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will do our best.
mēs darīsim visu, kas mūsu spēkos.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
when you register, you will get a registration certificate.
tad saņemsiet reģistrācijas apliecību.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
later, the doctor will do the pull-through.
vēlāk, ārsts do pull, izmantojot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you comprehend and accept this, you will be happy.
jūs mīlēsiet un nebaidīsieties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do what you say you will do: ensure a shift in spending.
izpildiet solīto - nodrošiniet pārorientāciju naudas izlietojumā.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
just register your order at our website and we will do the rest for you.
vienkārši reģistrēt savu pasūtījumu mūsu mājas lapā, un mēs izdarīsim pārējo jums.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will push it in when you are ready to self -inject the pegintron.
jūs to nospiedīsiet, kad būsiet gatavs sev injicēt pegintron.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the june list rejects this report and hopes that other members will do the same.
"jūnija saraksts” noraida šo ziņojumu un cer, ka citas dalībvalstis darīs tāpat.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it will do the same for national rules on effects in respect of third parties.
tāpat tas tiks darīts attiecībā uz valstu noteikumiem saistībā ar trešām personām.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the secret is to desire for such cleansing to occur and the law of attraction will do the rest.
esiet informēti par to, kas ir ap jums, un nepiesaistat neko no zemākajām vibrācijām.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the eu has pledged to phase out export subsidies if other large agricultural producers will do the same.
es ir apņēmusies pakāpeniski atteikties no eksporta subsīdijām, ja citi lieli lauksaimniecisko izstrādājumu ražotāji darīs to pašu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be given dacogen when you are first diagnosed with aml.
jums ievadīs dacogen, kad jums pirmo reizi diagnosticēs aml.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after all, these are things that you will use when you are sleeping.
jūs varat atstāt atbildi , vai trackback no jūsu vietā.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am convinced that the effective identification of existing barriers followed by their removal will do the most to stimulate economic growth.
es esmu pārliecināta, ka efektīva pastāvošo ierobežojumu noteikšana, kam sekos to likvidēšana, stimulēs ekonomisko izaugsmi.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
here, you will learn some practical techniques needed when you start a real game.
Šeit tu iemācīsies dažas praktiskas iemaņas, kuras būs nepieciešamas, kad sāksi spēlēt reālas spēles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europe has reported a success but it is doubtful that africa will do the same, particularly those men and women fighting oppressive and kleptomaniac regimes.
eiropa ziņo par panākumiem, bet ir apšaubāms, ka Āfrika darīs to pašu, jo īpaši tie vīrieši un sievietes, kas cīnās pret nomācošajiem kleptomānu režīmiem.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: