You searched for: and mode (Engelska - Litauiska)

energy and mode of decay
skilimo energija

dosage and mode of application:
dozavimas ir vartojimo būdas:

lateral thrust, pitch and mode indicators
Šoninės traukos, tangažo ir režimo indikatoriai reg.

function and mode of control e.g. attracting, killing, inhibiting
funkcinė paskirtis ir kontrolės būdas, pvz., priviliojimas, sunaikinimas, slopinimas

on each side of the vehicle, for each lighting function and mode provided:
kiekvienoje transporto priemonės pusėje, kiekvienai numatytai apšvietimo funkcijai ir režimui:

transfer modalities and modes of transportation
perdavimo modalumai ir transporto priemonės

the eu’s external transport policy is dierentiated by country, region and mode.
pasitelkus padidintą europos septintosios mokslinių tyrimų ir plėtros

in addition, other available information on toxicity profile and mode of action shall be taken into account.
be to, atsižvelgiama į kitą turimą informaciją apie toksiškumą ir veikimo būdą.

the use of external expertise, apart from in the economic impact and mode of governance study, was not necessary.
be ekonominio ir gero valdymo poveikio tyrimo, kito papildomo tyrimo neprireikė.

in addition it shall for all groups be so placed that its purpose and mode of operation are immediately obvious to a rescuer in an emergency.
be to, visų grupių įrenginiuose sagties padėtis turi būti tokia, kad jos paskirtis ir veikimo būdas avariniu atveju iš karto būtų aiškūs gelbėtojui.

figure 1: radium-223 decay chain with physical half-lives and mode of decay:
1 pav. radžio-223 skilimo grandinė, fizinis pusinio skilimo laikas ir skilimo eiga

(4) ensuring continuity of services across borders and modes
(4) paslaugų tęstinumo tarp valstybių ir įvairių rūšių transporto užtikrinimas

the centralised interrogator code allocation service should make available to member states and mode s operators and update as required an interrogator code allocation plan ensuring safe and efficient use of interrogator codes.
teikiant centralizuotą užklausiklio kodų paskyrimo paslaugą, valstybėms narėms ir s režimo operatoriams turėtų būti perduodamas ir prireikus atnaujinamas užklausiklio kodų paskyrimo planas, užtikrinant saugų ir veiksmingą užklausiklio kodų naudojimą.

afs control signals relevant to the lighting functions, and modes of functions provided by the system
afs valymo signalai atitinka sistemos atliekamas apšvietimo funkcijas ir turimus režimus

function, e.g. fungicide, rodenticide, insecticide, bactericide and mode of control e.g. attracting, killing, inhibiting
funkcinė paskirtis, pvz., fungicidas, rodenticidas, insekticidas, baktericidas, ir kontrolės būdas, pvz., priviliojimas, sunaikinimas, slopinimas

dosage and mode of administration should be determined by the severity and site of infection, susceptibility of the causative micro-organism and the patient 's age and condition.
dozavim ir vartojimo metod reikia nustatyti pagal infekcijos viet ir sunkum, lig suklusio mikroorganizmo jautrum vaisto poveikiui, paciento amzi bei sveikatos bkl.

additional tests that may be required depending on specific toxicological concerns such as those associated with the structure, class, and mode of action of the active substance(s);
papildomus tyrimus, kurių gali reikėti priklausomai nuo specifinių toksikologinių problemų, pavyzdžiui, susijusių su veikliosios medžiagos (-ų) struktūra, klase ir veikimo mechanizmu;

‘approval of a vehicle’ means the approval of a vehicle type with regard to the number and mode of installation of the lighting and light-signalling devices;
2.1. transporto priemonės patvirtinimas – transporto priemonės tipo patvirtinimas, atsižvelgiant į apšvietimo ir šviesos signalinių įtaisų skaičių bei įrengimo būdą;

12) european judicial network in civil and commercial matters http://ec.europa.eu/civiljustice/index_en.htm (taking of evidence and mode of proof) european judicial network in criminal matters http://www.ejn-crimjust.europa.eu/ (mutual legal assistance)
12) europos teisminis tinklas civilinėse ir komercinėse bylose http://ec.europa.eu/civiljustice/index_en.htm (Įrodymų rinkimas ir įrodymo būdas) europos teisminis tinklas baudžiamosiose bylose http://www.ejn-crimjust.europa.eu/ (savitarpio teisinė pagalba)