You searched for: bloodbath (Engelska - Litauiska)

bloodbath
bloodbath

what is more shocking is that this bloodbath is carried out in the name of human rights.
dar labiau sukrečia tai, kad šios skerdynės vykdomos žmogaus teisių vardan.

european leaders had to do their utmost to prevent a bloodbath just across the mediterranean.
europos vadovai turėjo padaryti viską, kad užkirstų kelią kraujo praliejimui kitoje viduržemio jūros pusėje.

i recently read an article that started with the words: we are about to have a bloodbath.
neseniai skaičiau straipsnį, kuris prasidėjo žodžiais: mūsų laukia kruvinos skerdynės.

if we do not do this, then europe is partly to blame for the dreadful bloodbath that is currently taking place over there.
jei to nepadarysime, europa bus iš dalies kalta dėl baisių kruvinų žudynių, kurios šiuo metu ten vyksta.

to this, the council will naturally say 'no, we certainly do not want to start a bloodbath behind closed doors.
tokiam skyrimui taryba natūraliai sakys "ne", mes tikrai nenorime pradėti kraujo kovos už uždarų durų.

we europeans, through our values of solidarity and fraternity, have a responsibility to find a solution to this situation quickly, before it turns into a bloodbath.
mes, europiečiai, vadovaudamiesi savo solidarumo ir brolybės vertybėmis, privalome greitai rasti šios padėties sprendimą, kol ji nevirto kraujo klanu.

nevertheless, allowing the un and other organisations to arrange safe passage from the conflict zone for these civilians is essential to avoid further bloodbaths.
vis dėlto siekiant jt ir kitoms organizacijoms organizuoti saugų civilių pasitraukimą iš konflikto zonos itin svarbu išvengti tolesnio kraujo praliejimo.