You searched for: brisk frosting of the lesion (Engelska - Litauiska)

progression or recurrence of the lesion.
recidyv.

the size of the lesion did not significantly affect the results.
pazeidimo dydis reiksmingos takos rezultatams neturjo.

you do not need to rub the gel into the lesion.
netepkite gelio ant sveikos odos aplink pažeidimą, kad ji nesudirgtų ir neparaustų.

response rates were analysed both by the patient as the unit of analysis and by the lesion.
reakcijų dažnis buvo analizuojamas tiek paciento kaip tiriamo vieneto, tiek ir viso tyrimo atžvilgiu.

proper application will leave some gel visible on the surface of the lesion when you are finished.
jeigu gelis uzteptas taisyklingai, jo siek tiek turi matytis ant pazeidimo pavirsiaus.

apply to the affected skin by gently applying it to the lesion.
kremą reikia švelniai užtepti ant pažeistos odos vietos.

wearing disposable gloves, apply the cream gently to the lesion.
kremą reikia švelniai užtepti ant pažeistos vietos mūvint vienkartines pirštines.

patients with a history of an intracranial lesion should be examined frequently for progression or recurrence of the lesion.
pacientus po intrakranijini pazeidim reikia daznai tirti dl galimo si sutrikim progresavimo ar recidyv.

injectable anaesthetic may be injected around the periphery of the lesion but should not be injected directly into the lesion.
leidžiamąjį anestetiką galima suleisti aplink pažeidimo elemento kraštus, bet tiesiogiai į pažeidimą leisti negalima.

treatment should be started with protopic 0.1% twice a day and treatment should be continued until clearance of the lesion.
gydymą reikia pradėti protopic 0,1% tepalu ir tepti juo du kartus per parą tol, kol išnyks ligos požymiai.

the purpose of an mri contrast agent is to induce signal intensity changes within the lesion thereby facilitating its recognition from the surrounding normal structures.
mrt kontrastinės medžiagos tikslas yra sužadinti signalo intensyvumo pakitimus pažeidimo vietoje, taip palengvinant pažeidimo išskyrimą iš normalių aplinkinių struktūrų.

afterwards the frequency of application should be reduced to once a day until clearance of the lesion (see section 4.4).
4. 4 skyrių).

the dog should be re-examined by the veterinarian if the lesion is not cured after 14 days of treatment.
jei praėjus 14 dienų žaizdos neužgyja, šunį iš naujo turi apžiūrėti veterinaras.

in study hpv-008, the incidence of high grade cervical lesions was compared between the placebo and vaccine group irrespective of the hpv dna type in the lesion.
hpv-008 tyrimo metu buvo palygintas didelio laipsnio gimdos kaklelio pokyčių dažnis placebo ir vakcinuotųjų grupėse, nekreipiant dėmesio į Žpv dnr tipą pokyčiuose.

care must be taken to avoid application of the gel to normal skin surrounding the lesions.
saugotis, kad gelio nepatekt ant sveikos odos aplink pazeistas vietas.

the lesions may be minimal or absent.
pokyčiai gali būti minimalūs arba jų gali ir visai nebūti.

the gel should cover the lesions or entire fields and approximately 5 mm of the surrounding area with a film of about 1 mm thickness.
maždaug 1 mm storio ameluz gelio sluoksniu padengiami visi pažeidimai arba visos sritys ir apie 5 mm plotas aplink juos.

the skin is not broken and the lesions are not swollen,
oda nesuskilinėjusi, o pažeidimai nesutinę;

this post-hoc analysis (clinical case assignment) assigned causal association of an hpv type with the lesion based on the presence of the hpv type in cytology samples prior to detection of the lesion.
si post-hoc analiz (klinikini atvej paskirstymas) parod zpv tipo ir pakitim priezastin rys, paremt zpv tipo buvimu citologiniuose mginiuose dar pries pakitim aptikim.

clean the affected areas and clip the hair covering the lesions before application.
prieš tepant būtina nuvalyti pažeistas vietas ir apkirpti dengiančius plaukus.