You searched for: broadcasters (Engelska - Litauiska)

broadcasters
transliuotojai

commercial broadcasters
komerciniai transliuotojai

broadcasters/programme channels
transliuotojas/programos

obligations of television broadcasters
televizijos programų transliuotojų pareigos

advantage to the commercial broadcasters
privačių transliuotojų palaikymas

public service broadcasters' advertising
vt reklama

broadcasters have no choice of supplier.
transliuotojai paslaugų teikėjo rinktis negali.

the reserves held by the individual broadcasters
atskirų transliuotojų kaupiami rezervai

commercial broadcasters also tend to oppose it.
tam linkę prieštarauti ir komerciniai transliuotojai.

foundation reserve nos rtv and smaller broadcasters
nos rtv ir smulkiųjų transliuotojų fondai

sources of funding of public service broadcasters
visuomeninių transliuotojų paslaugų finansavimo šaltiniai

it resells the rights thus acquired to broadcasters.
paprastai ji perka šias teises iš šių renginių organizatoriaus ir perparduoda televizijos programų transliuotojams.

broadcasters' duties with respect to designated events
transliuotojų pareigos nurodytų įvykių atžvilgiu

it must be recovered from the commercial broadcasters involved.
todėl atitinkami privatūs transliuotojai ją turi grąžinti.

different level of public support to commercial broadcasters
valstybės paramos privatiems transliuotojams skirtumai

broadcasters' duties with respect to member states events
transliuotojų pareigos įvykių valstybėse narėse atžvilgiu

assessment of the compensation of the individual public service broadcasters
atskirų visuomeninių transliuotojų vertinimas

broadcasters should not be prevented from concluding more detailed contracts.
transliuotojams neturėtų būti užkertamas kelias sudaryti išsamesnių sutarčių.

mabb grants the funding described above only to the commercial broadcasters.
mabb teikia pirmiau nurodytą paramą tik privatiems transliuotojams.

one association representing broadcasters and one representing sales houses also participated.
taip pat dalyvavo viena transliuotojams atstovaujanti asociacija ir viena reklamos paslaugų teikėjams atstovaujanti asociacija.