Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fleet
laivyno segmentas
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fleet;
laivynu,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
operators engaged in coastal or offshore economic activities (commercial fleet, tourism, ports etc)
operatoriai, vykdantys ekonominę veiklą pakrantėje ar atviroje jūroje (komercinis laivynas, turizmas, uostai ir kt.)
pilot project — promote the replacement of vessels in the european commercial fleet with low environmental impact vessels
bandomasis projektas, pagal kurį siekiama pakeisti europos prekybos laivyno laivus mažą poveikį aplinkai darančiais laivais
collection of data concerning the catches per unit of effort and/or effective effort of specific commercial fleets
duomenų apie konkrečių komercinių laivynų žvejybos pastangos vienetu ir (arba) efektyvia žvejybos pastanga sužvejotus kiekius rinkimas
(19) 'vessels operating exclusively in inland waters' means vessels engaged in commercial fishing in inland waters and not included in the union fishing fleet register.
(19) tik vidaus vandenyse plaukiojantys laivai – komercinei žvejybai vidaus vandenyse naudojami laivai, neįtraukti į sąjungos žvejybos laivyno registrą.