You searched for: couple (Engelska - Litauiska)

couple
pora

thermoelectric couple
termopora

opposite-sex couple
priešingų lyčių atstovų pora

adoption by a couple
bendras įsivaikinimas

kind of electrochemical couple: …
elektrocheminės poros rūšis: ...

just a couple more points.
leiskite pridurti dar porą žodžių:

consensual union couple families
bendrai gyvenančių neįregistravusių santuokos asmenų šeimos

the couple divorced in june 1993.
1993 m. birželį sutuoktiniai nutraukė santuoką.

person forming part of a couple
poroje gyvenantis asmuo

same-sex couple families (optional)
tos pačios lyties asmenų šeimos (neprivaloma)

finally a couple of short questions.
pagaliau pora trumpų klausimų.

i have a couple of criticisms, however.
tačiau noriu išsakyti porą kritinių pastabų.

husband/wife couple families (optional)
vyro ir žmonos šeimos (neprivaloma)

married couple families without resident children
sutuoktinių šeimos be kartu gyvenančių vaikų

married same-sex couple families (optional)
tos pačios lyties sutuoktinių šeimos (neprivaloma)

after two years, the couple decide to divorce.
po dvejų metų pora nusprendžia nutraukti santuoką.

key couple characteristics, n (%) or median (q1, q3)
pagrindinės partnerystės charakteristikos, n (%) arba mediana (q1, q3)

one room for each couple; one room for each single person aged 18+;
vienam kambariui kiekvienam asmeniui, kuriam daugiau kaip 18 metų;

‘husband/wife couple’ means a married opposite-sex couple.
vyro ir žmonos pora – skirtingos lyties sutuoktinių pora.

duplex frequency couples 10 mhz apart
vienalaikio dvipusio ryšio dažnių poros skirtumas yra 10 mhz,