Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
safe sourcing
saugus gavimas
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
car manufacturers claimed that the price is not a determining factor in their sourcing decisions.
automobilių gamintojai teigė, kad priimant sprendimus dėl tiekimo šaltinio pasirinkimo kaina nėra lemiamas veiksnys.
the investment leading to in-sourcing represents a genuine modernisation of the production process.
investicijos, kurios padės paslaugų teikimą perduoti vidiniams paslaugų teikėjams, yra gamybos proceso modernizavimas.
authorise the multiple award of contracts within the same procedure ("multiple sourcing").
leidžiama pagal tą pačią procedūrą sudaryti kelias sutartis („sutarčių sudarymas su keliais tiekėjais“).
the individual user has encountered no problems in sourcing urea from other third countries whilst the measures have been in force.
norėdami įsigyti karbamidą iš kitų trečiųjų šalių tuo metu, kai galiojo priemonės, atskiri naudotojai su problemomis nesusidūrė.
at the same time, using biological resources requires attention to their lifecycle, environmental impacts and sustainable sourcing.
tačiau naudojant biologinius išteklius reikia atsižvelgti į jų gyvavimo ciklą, poveikį aplinkai ir tvarius jų šaltinius.