Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jack diagnostic tool
jack diagnostikos priemonė
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
purpose: diagnostic tool for corneal ulceration, topical use.
tikslas. diagnostinė priemonė ragenos išopėjimui nustatyti, vietiniam naudojimui.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
purpose: diagnostic tool for early corneal damage, topical use.
diagnostinė priemonė ankstyvam ragenos išopėjimui nustatyti, vietiniam naudojimui. pakaitalai.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
replacement parts, diagnostic tools and test equipment
atsarginės dalys, diagnostikos prietaisai ir bandymo įranga
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information required for the manufacturing of diagnostic tools
diagnostikos priemonėms gaminti reikalinga informacija
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore fluoresceine is the diagnostic tool of choice when a viral culture is planned.
todėl fluoresceinas yra alternatyvi diagnostinė priemonė, kai yra planuojamas virusinės kultūros išskyrimas. bengalijos rožinis
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information to enable the development of generic diagnostic tools.
informaciją, leidžiančią tobulinti bendrąsias diagnostikos priemones.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sia is therefore more than just a method or a diagnostic tool: it must be dynamic in nature.
tvarumo poveikio vertinimas – tai daugiau nei paprastas metodas ar diagnostikos priemonė, jis turi būti dinamiškas.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that information shall include all diagnostic tool functions and all the links to repair information and troubleshooting instructions.
ta informacija apima visas diagnostikos priemonių funkcijas ir visas nuorodas į remonto informaciją ir gedimų šalinimo nurodymus.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diagnostic tools designed to detect ge antibodies should be suitable for this purpose.
diagnostinės priemonės, naudojamos ge antikūnams aptikti, turi būti tinkamos šiam tikslui.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
discussion of the specific advantages: rose of bengal is the diagnostic tool of choice to ascertain very early corneal damage.
bengalijos rožinis yra alternatyvi diagnostinė priemonė, siekiant nustatyti labai ankstyvą ragenos pažeidimą.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the obd-interface shall be able to communicate with commonly available diagnostic tools.
turi veikti tpd sistemos sąsaja su įprastomis diagnostikos priemonėmis.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in line with its commitments at rio, the committee has already implemented this course of action by publishing its results based on the emas diagnostic tool.
laikydamasis rio prisiimtų įsipareigojimų, komitetas jau ėmėsi atitinkamų veiksmų ir paskelbė savo rezultatus naudodamasis diagnostikos priemone emas.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
obd-interface must be able to communicate with common diagnostic tools used for periodic technical inspections.
įmontuotos diagnostikos sistemos įtaisas turi būti tinkamas naudoti kartu su įprastomis diagnostikos priemonėmis, naudojamomis periodinėms techninėms apžiūroms atlikti.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obd-interface shall be able to communicate with common diagnostic tools used for periodic technical inspections.
Įmontuotos diagnostikos sistemos įtaisas turi būti tinkamas naudoti kartu su įprastomis diagnostikos priemonėmis, naudojamomis periodinėms techninėms apžiūroms atlikti.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it must confirm that the information is required for the development of replacement or retrofit parts or components or diagnostic tools or test equipment.
prašyme turi būti patvirtinimas, kad informacijos prašoma atsarginių ar modifikuotų dalių ar komponentų arba diagnostikos įrankių ar bandymo įrangos plėtros tikslais."
it shall confirm that the information is required for the development of replacement or retrofit parts or components or diagnostic tools or test equipment.
prašyme patvirtinama, kad informacija reikalinga atsarginėms arba modifikuotoms sudedamosioms dalims, diagnostikos įrankiams arba bandymo įrangai gaminti.
it must confirm that the information is required for the development of replacement or retrofit parts or components or diagnostic tools or test equipment.
prašyme turi būti patvirtinta, kad informacija reikalinga atsarginėms arba modifikuotoms sudedamosioms dalims ar diagnostikos prietaisams arba bandymo įrangai gaminti.
similarly, such relevant information shall enable the manufacturers of diagnostic tools and test equipment to make tools and equipment that provide for effective and accurate diagnosis of emission control systems.
be to, ta susijusi informacija turi leisti diagnostikos prietaisų ir bandymo įrangos gamintojams gaminti prietaisus ir įrangą, tinkamą veiksmingai ir tiksliai išmetamųjų dujinių teršalų kontrolės sistemos diagnozei atlikti.
similarly, such relevant information shall enable the manufacturers of diagnostic tools and test equipment to make tools and equipment that provide for effective and accurate diagnosis of engine or vehicle emission control systems.
be to, ta susijusi informacija yra svarbi diagnostikos įrankių ir bandymų įrangos gamintojams, kad jie galėtų gaminti prietaisus ir įrangą, tinkamus veiksmingai ir tiksliai variklio arba transporto priemonės išmetamųjų teršalų kontrolės sistemų diagnostikai atlikti.