Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dmard - disease modifying anti-rheumatic drug
lmvnr - ligą modifikuojantys vaistai nuo reumato
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
180 disease-modifying medicines, such as methotrexate.
180 keičiančių vaistų, tokių kaip metotreksatas.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patients were permitted to be either disease-modifying, na
pacientams buvo leista pasirinkti: arba nevartoti ist
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no other disease-modifying anti-rheumatic drugs were allowed.
negalima buvo vartoti kit lig modifikuojanci vaist nuo reumato.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
leflunomide is a disease-modifying anti-rheumatic agent with antiproliferative properties.
leflunomidas yra ligos eig modifikuojantis antireumatinis vaistas, kuris slopina proliferacij.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
no curative or disease-modifying treatment exists, apart from surgery with arthroplasty.
nra joki kit gydymo bd, isskyrus artroplastij (snario keitim) .
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
your child may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
jūsų vaikui galėjo būti skiriama kitų ligos eigą keičiančių vaistų, tokių kaip metotreksatas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (dmard),
aktyviu reumatoidiniu artritu (tai ligos eigą modifikuojantis antireumatinis vaistas),
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
· patients with active disease when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs
· pacientams, sergantiems aktyvia ligos forma, kai gydymas ligos eig modifikuojanciais vaistais
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
· active rheumatoid arthritis as a " disease-modifying antirheumatic drug " (dmard) ,
· aktyviu reumatoidiniu artritu (tai ligos eig modifikuojantis antireumatinis vaistas) ,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
years old and had failed therapy with at least one disease-modifying, anti-rheumatic drugs.
nefektyvus.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1.
apie derinim su kitais, isskyrus metotreksat, lig modifikuojanciais antireumatiniais vaistais zr.4. 4 ir 5. 1 skyrius.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1. no
be uzdegimo ar analgetikus.apie derinim su kitais, isskyrus metotreksat, lig modifikuojanciais antireumatiniais vaistais zr.4. 4 ir 5. 1 skyrius.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a majority of patients (73%) had not received disease-modifying therapy during the 2 years before study entry.
daugumai pacientų (73%) ligą modifikuojantis gydymas 2 metų laikotarpiu iki įtraukimo į tyrimą skirtas nebuvo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the long-term safety of enbrel in combination with other disease-modifying antirheumatic drugs (dmard) has not been established.
ar saugu ilgą laiką vartoti enbrel kartu su kitais ligą modifikuojančiais vaistais nuo reumato, nenustatyta.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
patients with active disease when the response to disease-modifying anti-rheumatic drugs (dmards), including methotrexate, has been inadequate.
pacientams, sergantiems aktyvia ligos forma, kai gydymas ligos eigą modifikuojančiais vaistais nuo reumato (lemvr), įskaitant metotreksatą, buvo nesėkmingas;
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seventy-nine (20.1%) patients were treated concomitantly with disease modifying anti − rheumatic drugs, and 37 (9.4%) patients with glucocorticoids.
septyniasdešimt devyniems (20,1 %) pacientams kartu buvo skiriama ligą modifikuojančių priešreumatinių vaistų, o trisdešimt septyniems (9,4 %) – gliukokortikoidų.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: