Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the incapacity of all the founder members;
visų narių steigėjų neveiksnumas;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
of the incapacity of all the founder members,
visų narių steigėjų neveiksnumas,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the founder members of the fund shall be:
fondo steigėjai yra:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
project founder
projekto įkūrėjas
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(e) the incapacity of all the founder members;
e) visų narių steigėjų neveiksnumas;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
developer & project founder
not connected to host
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
provisional list of financial institutions to become founder members of the fund
finansŲ institucijŲ, fondo steigĖjŲ, laikinasis sĄraŠas
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ögb is the founder of Ögsp.
Ögb yra Ögsp fondo steigėjas.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
original author, project founder
pradinis autorius, projekto įkÅ«rÄjas
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ms s. justesen, founder of innoversity
s. justesen, „innoversity“ įkūrėja
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
former developer, project co-founder
programuotojos ir projekto įkūrėjas
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the six founder members were belgium, germany, france, italy, luxembourg and the netherlands.
Šešios šalys steigėjos buvo belgija, italija, liuksemburgas, nyderlandai, prancūzija ir vokietija.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
project founder, default skin (inactive)
@ info: credit
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
that, contrary to the national law governing the company, the number of founder members is less than two.
pažeidžiant nacionalinės teisės aktus, kuriais turi vadovautis bendrovė, narių steigėjų yra mažiau nei du.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
martin wittenberg, founder of eci one single tariff
europos piliečių iniciatyvos dėl vieno bendro tarifo autorius martin wittenberg
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monument to the museum's founder vaclovas intas
paminklas akmenų muziejaus įkūrėjui vaclovui intui
Senast uppdaterad: 2013-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the founder members of the fund shall subscribe at par to the number of shares stipulated in annex ii to these statutes.
fondo steigėjai nominalia verte pasirašo tiek akcijų, kiek yra nurodyta šio statuto ii priede.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(f) that, contrary to the national law governing the company, the number of founder members is less than two.
f) pažeidžiant nacionalinės teisės aktus, kuriais turi vadovautis bendrovė, narių steigėjų yra mažiau nei du.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agnė zakarevičiūtė, founder of the "healthy child" movement
judėjimo „sveikas vaikas“ įkūrėja agnė zakarevičiūtė
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
had we been founder members of the euro zone - which we should have been - we would have been in a much stronger position today.
jei nuo pat pradžių būtume buvę euro zonos nariai - jais turėjome būti - šiandien mūsų padėtis būtų daug tvirtesnė.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: