Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it can be very serious.
tai gali būti labai pavojinga.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this can be very dangerous because:
tai gali būti labai pavojinga, kadangi:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scotland can be very warm in september.
rugsėjį Škotijoje gali būti labai šilta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these side effects can be very serious.
toks šalutinis poveikis gali būti labai sunkus.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at best, he can be accused of dithering.
geriausiu atveju jį galima apkaltinti dvejojimu.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
treating waste water can be very costly.
nuotekų valymas gali būti labai brangus procesas.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ribavirin can be very damaging to an unborn baby.
ribavirinas gali būt labai žalingas jūsų negimusiam kūdikiui.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rapporteur. - (nl) i can be very brief.
pranešėjas. - (nl) kalbėsiu labai trumpai.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hypoglycaemia (low blood sugar) can be very serious.
hipoglikemija (per mažas cukraus kiekis kraujyje) gali būti labai sunki.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
7.6 qualification frameworks can be very useful to vet systems.
7.6 kvalifikacijų sistemos gali būti labai naudingos pm sistemoms.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at this moment, he can be expected to need support and understanding.
gali būti, kad tuo metu jam reikės paramos ir supratimo.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this respect the interservice group urban affairs12 can be very helpful.
Šiuo požiūriu labai padėtų tarpžinybinė miestų reikalų darbo grupė12.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cascade events can be very damaging too, causing widespread utility outages.
vienas kitą sąlygojantys įvykiai taip pat gali padaryti daug žalos, plačiu mastu sustabdydami komunalinių paslaugų tiekimą.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
letters of recommendation are not obligatory, but they are welcome and can be very helpful.
nevėluokite į pokalbį.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.8 the defence package of 2007, adopted in 2009, can be very supportive.
5.8 2009 m. priimtas 2007 m. gynybos dokumentų rinkinys gali būti labai naudingas.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stakeholders platforms, linked with universities, can be very helpful with jointly defining requirements.
su universitetais susijusios suinteresuotųjų subjektų platformos gali būti labai naudingos bendrai apibrėžiant reikalavimus.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disruption of established stable and harmonious groups should be minimised, as this can be very stressful.
reikėtų kuo mažiau trikdyti nusistovėjusias, stabilias ir darnias grupes, nes dėl to gyvūnai gali patirti stiprų stresą.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cephalosporin and penicillin antibiotics can cause allergies in humans, and sometimes these allergies can be very serious.
kartais šios alergijos gali turėti rimtų pasekmių.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
like cargo-handling in general, pooling arrangements can be very different across the member states.
panašiai kaip ir krovinių krovimas ir (arba) iškrovimas susitarimai dėl sujungimo apskritai gali būti labai skirtingi valstybėse narėse.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the same time, the restructuring of enterprises often entails costs that can be very high, not only for the workers concerned but also for the local or regional economy.
kita vertus, įmonių restruktūrizavimas dažnai yra per brangus ne tik įmonės darbuotojams, bet ir vietos ar regiono ekonomikai.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: