Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diana is slowed down by a severe limp.
diana negali greitai judėti, kadangi šlubuoja.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inform the doctor if you begin to limp during treatment.
jei gydymo metu pradėjote šlubuoti, pasakykite gydytojui;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you develop a limp or pain in the hip, please ask your doctor for advice.
(hormonine) liga.jei pradedate slubuoti arba skauda klub, kreipkits gydytoj.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
any patient with the onset of a limp or complaint of hip or knee pain should be evaluated.
turi būti atsižvelgta į pacientų beprasidedantį šlubavimą arba nusiskundimus klubų ar kelių skausmais.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if the child begins to limp under treatment with valtropin, please ask your doctor for advice.
jei vaikas tampa šlubas gydymo su valtropin metu, kreipkitės į gydytoją.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
physicians and parents should be alert to the development of a limp or complaints of hip or knee pain in patients treated with nutropinaq.
gydytojai ir tėvai turėtų stebėti, ar nutropinaq preparatu gydomi vaikai nepradėjo šlubuoti, ar jie nesiskundžia skausmais klubo ar kelio srityje.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-if the child begins to limp under treatment with valtropin, please ask your doctor for advice.
-jei vaikas tampa slubas gydymo su valtropin metu, kreipkits gydytoj.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
their physician.· to report any onset of a limp or complaint of hip or knee pain to their physician so it can be
reikia pranesti gydytojui apie pasireiskiant slubavim, klub ar keli skausm tam, kad bt galima j istirt.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
get medical attention for you/your child immediately if you/your child develops a limp or has hip or knee pain.
nedelsiant kreipkits gydytojus, jei js ar js vaikas pradjote slubuoti arba atsirado klub ar keli skausmas.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
the banknote paper consists of pure cotton, which feels crisp and firm( not limp or waxy). back to top
banknotų popierius gaminamas iš grynos medvilnės, dėl to jisš iugžda ir yra standus( nėra minkš tas ar blizgus).
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the dose of increlex should not be doubled to make up for one or more omitted doses. • to avoid engaging in any high-risk activities (such as vigorous physical activity) within 2 - 3 hours after dosing, particularly at the initiation of increlex treatment, until a well-tolerated dose of increlex has been established. • instructions to change and rotate the site of injection for each injection to avoid the development of lipohypertrophy. • instructions to report the onset or worsening of snoring that may indicate an increase in growth of tonsils and/ or adenoids following the beginning of treatment with increlex. • to report the onset of severe headache blurred vision and associated nausea and vomiting to their physician. • to report any onset of a limp or complaint of hip or knee pain to their physician so it can be evaluated.
increlex dozė negali būti padvigubinta siekiant kompensuoti vieną ar daugiau praleistų dozių. • reikia vengti pavojingų užsiemimų (pvz., intensyvios fizinės veiklos) 2 – 3 valandas po dozės pavartojimo, ypač gydymo increlex pradžioje, kol nenustatyta gerai toleruojama increlex dozė. • instrukcijos injekcijos vietos keitimui ir rotacijai kiekvienai injekcijai, siekiant išvengti lipohipertrofijos atsiradimo. • instrukcijos pranešti apie suintensyvėjusį knarkimą, kuris gali rodyti tonzilių ir/ arba limfmazgių augimą pradėjus gydymą increlex. • reikia pranešti gydytojui apie stiprius galvos skausmus, neryškų regėjimą ir pykinimą bei vėmimą. • reikia pranešti gydytojui apie pasireiškiantį šlubavimą, klubų ar kelių skausmą tam, kad būtų galima jį ištirtį.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.