Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
monolithic integrated circuits
monolitiniai integriniai grandynai
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
excluding monolithic concrete and steel stairs.
išskyrus monolitinius betono ir plieno laiptus.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a monolithic integrated circuit in a housing, and
neatsiejamai integruotos grandinės korpuse ir
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one decoder in the form of a monolithic integrated circuit,
vieną monolitinį integrinį grandyną turintį dekoderį,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
electronic integrated circuits, monolithic, analogue or analogue and digital
elektroniniai integriniai grandynai, monolitiniai, analoginiai arba analoginiai ir skaitmeniniai
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.3.1 the new etd cannot be a simple, monolithic solution.
5.3.1 naujoji emd negali būti paprastas ir vienintelis sprendimas.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the monolithic world of the past has been replaced by a heterogeneous technology development.
vientisą praeities pasaulį pakeitė įvairiarūšės technologijos plėtra.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the eyes of many people, the eu remains a very obscure and monolithic entity.
daugelio žmonių akimis es išlieka labai neaiškus ir monolitinis subjektas.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a combination of one or more monolithic application-specific integrated circuits (asic) and
vieno arba kelių vientisų tikslinių integrinių grandynų (asic) derinio ir
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a photo-detector, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing,
fotodetektoriaus, kurį sudaro vientisas integrinis grandynas korpuse;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
member states shall set criteria for monolithic waste to provide the same level of environmental protection given by the above limit values.
valstybės narės nustato kriterijus monolitinėms atliekoms, kad būtų užtikrintas toks pats aplinkosaugos lygis, kaip ir taikant pirma pateiktas ribines vertes.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the double tower is designed as a monolithic glass structure, with the two towers being joined together by a transparent atrium.
dviejų dalių biurų bokš tas suprojektuotas kaip monolitinė stiklinė konstrukcija– du bokš tus jungia permatomas atriumas.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
monolithic integrated circuits– all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product
monolitiniai integruoti grandynai– gų vertė ne didesnė kaip 25 % produkto ex-works kainos
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lightweight monolithic mirrors having an average "equivalent density" of less than 30 kg/m2 and a total mass exceeding 10 kg;
lengvieji monolitiniai veidrodžiai, kurių vidutinis "ekvivalentinis tankis" yra mažesnis kaip 30 kg/m2, o bendroji masė viršija 10 kg;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"substrate blanks" (6) means monolithic compounds with dimensions suitable for the production of optical elements such as mirrors or optical windows.
"padėklų ruošiniai" (6) – monolitiniai junginiai, kurių matmenys yra tinkami optinių elementų, tokių kaip veidrodžiai arba optiniai langai, gamybai.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"multichip integrated circuit" (3) means two or more "monolithic integrated circuits" bonded to a common "substrate".
"daugialustis integrinis grandynas" (3) – du ar daugiau "monolitinių integrinių grandynų", sumontuotų ant bendro "padėklo".
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering