Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muslim (2821) m other
useviešbučių verslas (2�26) migrantų srautas namas
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pakistan is a muslim country.
pakistanas yra musulmaniška šalis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muslims do a huge amount for muslim minorities.
musulmonai daro nepaprastai daug dėl musulmonų mažumų.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
they are christian, muslim, jewish or lay activists.
jie yra krikščionių, musulmonų, žydų arba pasaulietiniai aktyvistai.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
subject: protection of eu citizens in muslim countries
tema: es piliečių apsauga musulmonų šalyse
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the muslim-croat federation could set an example.
akivaizdus pavyzdys galėtų būti musulmonų ir kroatų federacija.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the colloquium focuses both on antisemitic and anti-muslim hatred.
kolokviume daug dėmesio bus skiriama ir antisemitinei, ir antimusulmoniškai neapykantai.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
furthermore, wars against muslim countries only provoke terrorist outrages.
be to, karai prieš musulmoniškas šalis tik provokuoja teroristinius žiaurumus.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and it has received the support of muslim countries beyond the region.
ją taip pat parėmmusulmonų šalys už šio regiono ribų.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
where is the name of naser orić, who commanded the 28th muslim division?
kodėl nepaminėtas naser orić, kuris buvo musulmonų 28-ojo padalinio srebrenicoje vadas?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
how much eu funding is dedicated to combatting antisemitic and anti-muslim hatred?
kiek es lėšų skiriama kovai su antisemitine ir antimusulmoniška neapykanta?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
human rights watch continues to report that non-muslim minorities are being persecuted.
organizacija "human rights watch" vis dar praneša, kad persekiojamos nemusulmoniškosios mažumos.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ensure that non-muslim religious communities can acquire legal personality and exercise their rights,
užtikrinti, kad ne musulmonų tikėjimo bendruomenės turėtų galimybę įgyti juridinio asmens statusą ir naudotis savo teisėmis.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the specific problems of non-muslim religious communities and trade union rights also need further action.
taip pat toliau turi būti sprendžiamos ne musulmonų religinių bendruomenių ir profsąjungų teisių specifinės problemos.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
office number 4, 2nd floor, muslim plaza building, doctor banu road, quetta, baluchistan province, pakistan
; iii) office number 4, 2nd floor, muslim plaza building, doctor banu road, quetta, baluchistan province, pakistan
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abu nidal organisation (ano), (a.k.a. fatah revolutionary council, arab revolutionary brigades, black september, and revolutionary organisation of socialist muslims)
abu nidal organizacija (ano), (dar žinoma kaip fatah revoliucinė taryba, arabų revoliucinės brigados, „juodasis rugsėjis“ musulmonų socialistų revoliucinė organizacija)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet: