You searched for: position it as shown below (Engelska - Litauiska)

it must be displayed as shown below.
galo ženklai turi būti įrengti taip, kaip pavaizduota paveikslėlyje.

daily as shown below:
vien kart per par, kaip nurodyta lentelje:

this is shown below.
toliau pateiktas tyrim tas

examples are shown below.
pavyzdžiai pateikti toliau.

main characteristics are shown below.
pagrindinės jų charakteristikos pateiktos žemiau.

detailed data is shown below:
toliau pateikiami išsamūs duomenys:

a typical schedule is shown below.
Įprastas dozavimo tvarkaraštis nurodytas toliau.

a suggested format is shown below:
siūloma tokia forma:

'the following information is to be supplied as shown below:
"toliau nurodyta informacija pateikiama taip:

imports from other third countries have developed as shown below:
importas iš kitų trečiųjų šalių keitėsi taip:

an initial titration schedule is required as shown below in table 1.
reikia laikytis toliau 1 lentelėje nurodyto pradinio preparato titravimo grafiko.

vinflunine doses were adjusted according to 3 age groups as shown below:
vinflunino doz÷s buvo pakoreguotos pagal 3 amžiaus grupes, kaip nurodyta žemiau:

the results (excluding outliers) are shown below:
rezultatai (išskyrus riktus) pateikti toliau:

it shall bear the standardised community emblem and the following text, to be set out as shown below:
turi būti paženklinta standartizuotu bendrijos ženklu ir joje turi būti toks tekstas:

the market share held by exporting producers in norway developed as shown below:
norvegijos eksportuojančių gamintojų užimama rinkos dalis kito kaip parodyta toliau esančioje lentelėje:

the application of the above criteria results in the refund being fixed as shown below,
taikant pirmiau minėtus kriterijus, reikia nustatyti grąžinamąsias išmokas taip, kaip nurodyta toliau,

the amount of duty in euro per tonne shall be as shown below for the countries concerned:
atitinkamoms šalims įvedamas konkrečios sumos eurais už vieną toną formos muitas sudaro:

the alternate directors shall be appointed by the board of governors for five years as shown below:
pakaitinius direktorius penkeriems metams skiria valdytojų taryba tokiu būdu:

the ce conformity marking consists of the initials "ce " as shown below:
ce atitikties ženklas susideda iš toliau pateiktos formos raidžių "ce":

according to the sample's carbonate content, weigh a portion of the sample as shown below:
atsižvelgiant į karbonatų kiekį mėginyje, sveriamas toks mėginio kiekis: