You searched for: pots and pans (Engelska - Litauiska)

pots and traps
dugninės ir tinklinės gaudyklės

covered pots and fyke nets
svaidomosios pintos gaudyklės ir venteriai

restrictions on the use of pots and creels
dugninių gaudyklių ir krabų bei omarų gaudyklių naudojimo apribojimai

long lines, lines, pots and traps;
ūdos, meškerės, dugninės ir tinklinės gaudyklės;

no fishing gear other than pots and creels are carried on board, and
be dugninių gaudyklių ir krabų bei omarų gaudyklių laive nėra kitų žvejybos įrankių, ir

they shall be placed in a bag or pot and labelled.
jie dedami į maišelį arba į stiklainį ir ženklinami.

adapting the vat system to large and pan-european businesses
pvm sistemos pritaikymas prie didelių ir europinių įmonių

it shall be permitted to conduct fishing activities using pots and creels within the specified areas and time periods, provided that:
Žvejybą dugninėmis gaudyklėmis arba krabų bei omarų gaudyklėmis nustatytais laikotarpiais leidžiama vykdyti toliau nurodytuose rajonuose, jeigu:

and the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
jie paėmė ir puodus, semtuvus, gnybtuvus, dubenis bei visus varinius indus, kurie buvo naudojami tarnavimo metu.

no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, pots and creels are carried on board or deployed; and
be prie strypų tvirtinamų pakrančių pasyviųjų tinklų, dragų šukutėms gaudyti, dragų midijoms gaudyti, dugninių gaudyklių ir krabų bei omarų gaudyklių laive nėra ir nenaudojami kiti žvejybos įrankiai ir

country-level, cross-border and pan-european consultations.
šalies, tarptautinės ir europos masto konsultacijos.

equally, a higher degree of both national and pan-european market surveillance is to be welcomed.
taip pat būtų palankiai vertinama aukštesnio lygio nacionalinių ir visos europos rinkų priežiūra.

assembling seabasin and pan-european-sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines.
jos ne visada taikomos daug jūrų duomenų turinčioms įstaigoms, kurios nėra valdžios institucijos, pavyzdžiui, mokslo ir akademinėms institucijoms, ir tomis direktyvomis nesuteikiama viršenybė intelektinės nuosavybės teisėms.

no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, pots and creels are carried on board or deployed; and
be prie strypų tvirtinamų pakrančių pasyviųjų tinklų, dragų šukutėms gaudyti, dragų midijoms gaudyti, skritulių, mechaninių kapelių, dugninių gaudyklių ir krabų bei omarų gaudyklių laive nėra ir nenaudojami kiti žvejybos įrankiai; ir

by way of derogation from (a) and from (b), it shall be permitted to conduct fishing activities using pots and creels within the specified areas and time periods, provided that:
nukrypstant nuo a ir b punktų, nustatytuose rajonuose numatytais laikotarpiais leidžiama vykdyti žvejybos veiklą naudojant dugnines gaudykles ir krabų bei omarų gaudykles, jeigu: