You searched for: príncipe (Engelska - Litauiska)

príncipe
prinsipė

são tomé and príncipe
san tomė ir prinsipė

são tomé and príncipe dobra
sao tome and principename

agreement with são tomé and príncipe
susitarimas su san tomė ir prinsipe

democratic republic of são tomé and príncipe
san tomė ir prinsipės demokratinė respublika

são tomé e príncipe and micronesia - renewal of agreements
susitarimų atnaujinimas

the president of the democratic republic of sÃo tomÉ and prÍncipe,
san tomĖs ir prinsipĖs demokratinĖs respublikos prezidentas,

for the government of the democratic republic of são tomé and príncipe
san tomė ir prinsipės demokratinės respublikos vyriausybės vardu

it shall be paid to the public treasury of são tomé and príncipe.
ji mokama į san tomės ir prinsipės valstybės iždą.

b. letter from the government of the democratic republic of são tomé and príncipe
b. san tomė ir prinsipės demokratinės respublikos vyriausybės laiškas

conditions governing fishing by community vessels in the sÃo tomÉ and prÍncipe fishing zone
bendrijos laivams keliamos Žvejybos san tomĖs ir prinsipĖs Žvejybos zonoje sĄlygos

economic co-operation between portugal and são tomé and príncipe - council conclusions
portugalijos ir san tomė ir prinsipės ekonominis bendradarbiavimas.

its use shall be the sole responsibility of the government of the democratic republic of são tomé and príncipe.
ją san tomės ir prinsipės demokratinės respublikos vyriausybė naudoja visiškai savo nuožiūra.

the salary and social contributions of observers shall be borne by the competent são tomé and príncipe authorities.
stebėtojų atlyginimą ir socialines įmokas moka san tomės ir prinsipės kompetentingos institucijos.

for tuna fishing the financial contribution shall cover an annual catch of 8500 tonnes in são tomé and príncipe waters.
tunų žvejybos finansinis įnašas padengia 8 500 tonų laimikį kasmet, sugautą san tomės ir prinsipės vandenyse.

in such cases, the delegation of the commission responsible for são tomé and príncipe shall be informed without delay.
tokiais atvejais turi būti nedelsiant informuojama komisijos delegacija, atsakinga už san tomę ir prinsipę.

community vessels shall, wherever possible, procure the supplies and services they require in são tomé and príncipe ports.
bendrijos laivai, kai tik gali, įsigyja jiems reikalingas atsargas ir paslaugas san tomės ir prinsipės uostuose.

in annex d, between the entry relating to são tomé and príncipe and the entry relating to sierra leone, the following entry is inserted:
d priede tarp su san tomė ir prinsipe susijusio įrašo ir su siera leone susijusio įrašo įterpiamas toks įrašas:

são tomé and príncipe's contributions to international fisheries organisations and expenses of são tomé and príncipe delegates participating in international meetings concerning fisheries:
san tomės ir prinsipės įnašams į tarptautines žuvininkystės organizacijas ir san tomės ir prinsipės delegatų dalyvavimo su žuvininkyste susijusiuose tarptautiniuose susitikimuose išlaidoms:

são tomé and príncipe's contributions to international fisheries organisations and expenses of são tomé and príncipe delegates participating in international meetings concerning fisheries: eur 35000;
san tomės ir prinsipės įnašams į tarptautines žuvininkystės organizacijas ir san tomės ir prinsipės delegatų dalyvavimo su žuvininkyste susijusiuose tarptautiniuose susitikimuose išlaidoms: 35 000 eurų;