You searched for: seeding (Engelska - Litauiska)

seeding
sėjimas

tree seeding
medžių sodinimo paslaugos.

start seeding
pradėti sėjimą

zero tillage (direct seeding)
be įdirbimo (tiesioginė sėja)

cell density at seeding, if appropriate,
ląstelių tankis pasėjimo metu, jei tai įmanoma nurodyti,

cell density at seeding, if applicable;
ląstelių tankis pasėjimo metu, jei taikoma,

seeding: maximum 22 post larvae/m2
Įveisimas – ne daugiau kaip 22 nebe lervos stadijos krevetės kvadratiniame metre.

the seeding of milk in tkt or edwards media.
pieno pasėlis tkt arba edwards terpėse.

hydro-seeding of waste tips and slag heaps
su vandeniu, milčiumi ir trąšomis sumaišytų sėklų sluoksnio paskleidimas atliekų ir šlako krūvų viršutinėje dalyje;

fet research is essential for fostering excellence and seeding innovation
akt moksliniai tyrimai būtini kompetencijai didinti ir naujovėms skleisti

script to automatically remove torrents when they finish downloading or seeding
name

the fet scheme, fostering excellence and seeding innovation in ict in europe
akt sistema, kompetencijos didinimas ir irt naujovių sklaida europoje

direct seeding without primary tillage, with only minimal soil disturbance in the seeding zone.
sėjama tiesiogiai, be pirminio įdirbimo, dirvožemis suardomas itin mažai ir tik sėjimo zonoje.

most sugar beet growers make use ofthe services of machinery contractors who carry out activities such as seeding and harvesting the beet.
daugu-macukriniųrunkeliųaugintojųnaudojažemėsūkioįrangos tiekėjų paslaugas,kurievykdotokiąveikląkaipcukriniųrun-kelių sodinimasir nuėmimas.

specified grass varieties and/or seeding regime for renewal depending on the grassland type, with no destruction of high nature value
nurodytos žolių veislės ir (arba) sėjos režimas siekiant atnaujinti žolynus, atsižvelgiant į žolyno rūšį, nesunaikinant didelės gamtinės vertės,

torrent "%1" has reached its maximum share ratio. ignore the limit and start seeding anyway?
torentas "%1" pasiekė jo maksimalų dalinimosi santykį. ignoruotu apribojimą ir vistiek pradėti sėti?

forestry areas where the rotation period of a tree generation is 50 years or less, after which the forest is regenerated naturally or artificially with planting or seeding.
miškai, kur medžiai kertami kas 50 arba mažiau metų, o po to jie atsikuria savaime arba dirbtinai pasėjami arba pasodinami.

%1 has reached its maximum share ratio of %2 and cannot be enqueued. remove the limit manually if you want to continue seeding.
% 1 pasiekė maksimalų dalinimosi santykį% 2 ir negali būti įtrauktas į eilę. pašalinkite apribojimą patys jei norite tęsti sėjimą.

the bacteriological test shall include: (a) the seeding of milk in a petri dish on blood agar of bovine animals or sheep;
bakteriologinį tyrimą sudaro: a) pieno pasėlis petri lėkštelėje ant galvijo arba avies kraujo agaro;

cells used for the phototoxicity test are seeded in culture medium at the appropriate density so that cultures will not reach confluence by the end of the test, i.e., when cell viability is determined 48 h after seeding of the cells.
fototoksiškumo bandymui naudojamos ląstelės sėjamos į kultivavimo terpę tokiu tankiu, kad pasibaigus bandymui, t. y. kai nustatomas gyvybingumas, praėjus 48 h po ląstelių pasėjimo, atskiros ląstelių kolonijos nesusilietų,.