Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
operation and use of the cis
mis veikimas ir panaudojimas
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the provenance and intended use of the cash;
grynųjų pinigų kilmę ir numatomą panaudojimą;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the intended use of the vessel;
numatoma indo paskirtis;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
intended use of the food,
vartojimo paskirtį,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
intended use of the food;
numatoma produkto paskirtimi;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
—the operation and development of the cap;
—bŽŪp veikimą ir plėtojimą;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intended use of the device;
numatoma produkto paskirtimi;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information on the intended use of the olives.
informaciją apie numatomą alyvuogių panaudojimą.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
operation and use of the schengen information system
Šengeno informacinĖs sistemos veikimas ir naudojimas
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
operation and use of fire doors;
ugniai atsparių durų veikimas ir naudojimas;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the intended use of the product is unconventional; or
numatoma gaminio naudojimo paskirtis nėra įprasta; arba
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
operation and use of the customs files identification database
muitinĖs bylŲ identifikavimo duomenŲ bazĖs veikimas ir naudojimas
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
intended use of the additives, or flavourings
maisto priedų ar kvapiųjų medžiagų vartojimo paskirtis,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the operation and development of the common agricultural policy;
bendros žemės ūkio politikos veikimą ir plėtojimą;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the justification for, and intended use of, the contribution from the structural funds;
struktūrinių fondų paramos pagrindimas ir numatomas panaudojimas;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mg/article if the intended use of the article is unknown.
mg/gaminiui, jei numatoma gaminių paskirtis nežinoma.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intended use of the product in animal nutrition.
rekomenduojamas produkto panaudojimas gyvūnų mityboje.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
intended use of the product and types of users
numatoma produkto naudojimo paskirtis ir naudotojų tipai
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) intended use of the food or food ingredient;
c) maisto arba maisto komponento numatyta paskirtis;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
additional data which may be required depending on the characteristics and intended use of the active substance
papildomi duomenys, kurių gali būti reikalaujama priklausomai nuo veikliosios medžiagos savybių ir numatomos paskirties
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: