Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
heavy
Тежок
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heavy metal
Хеви метал
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heavy paper (24lb)
Тешка хартија (24lb)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one suggestion: skin cream.
Една сугестија: крем за лице.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
heavy media > = 28lbs
Тежок медиум > = 28lbs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
heavy military presence in mashhad
Големо воено присуство во Машхад
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the handcuffs felt tight and heavy.
Лисиците беа тесни и тешки.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kosovo elections to get heavy monitoring
Косовските избори ќе добијат силен мониторинг
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it also comes with a heavy history.
Исто така, придружен е и од тешка историја.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belgium deals potentially heavy blow to pkk
Белгија й нанесе потенцијално тежок удар на ПКК
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it caused heavy damage but no injuries.
Истата предизвика голема материјална штета, но немаше повредени.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dangerous floods and landslides after heavy snow
Опасни поплави и лизгање на земјиштето по обилните снежни врнежи
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sitel was given citations and heavy fines.
Сител доби прекршочни пријави и високи парични казни.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transparency international: bih election heavy on nationalism
Трансперенси интернешнал: Изборите во БиХ оптоварени со национализам
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
greece is the heavy favourite among serbian travellers.
Грција е голем фаворит меѓу српските патници.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
employers who violate the rules also will face heavy fines.
Работодавците кои ги прекршуваат правилата, исто така, се соочуваат со високи парични казни.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bring water, sour cream, salt and butter to a boil.
Ставете ја водата, кајмакот, солта и путерот и оставете ја смесата да зоврие.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to put it simply, kids say their school bags are too heavy.
Едноставно кажано, децата велат дека нивните училишни чанти се премногу тешки.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heavy metals have a destructive effect on people's health.
Тешките метали имаат разорен ефект врз здравјето на луfето.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analysts say the bih economy stands to suffer a heavy blow as a result.
Аналитичарите велат дека економијата на БиХ се чини дека претрпе голем удар како резултат на тоа.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: