You searched for: pre task brief completed by: (Engelska - Makedonska)

completed by
Изработил

it is to be completed by june.
Тој треба на биде завршен до јуни.

accession will likely be completed by 2004.
Пристапуваоето најверојатно ќе биде завршено во 2004.

the project is expected to be completed by 2007.
Проектот се очекува да биде завршен во 2007 година.

the 47m-euro project will be completed by 2007.
Проектот вреден 47 милиони евра ќе биде завршен до 2007 година.

most of these measures would be completed by 2011.
Повеќето од овие мерки ќе бидат завршени до 2011 година.

the strategy should be completed by the end of the year.
Стратегијата треба да се комплетира до крајот на годинава.

the modernisation of the army is scheduled to be completed by 2015.
Модернизацијата на армијата треба да заврши до 2015-та година.

construction of the plant should be completed by the end of 2012.
Изградбата на централата треба да заврши до крајот на 2012 година.

nastase voiced confidence that the project would be completed by 2008.
Настасе изрази уверуваое дека проектот ќе биде завршен до 2008 година.

some optimists believe the talks could be completed by the end of 2006.
Некои оптимисти веруваат дека разговорите би можеле да бидат завршени до крајот на 2006 година.

the project, worth around 6m euros, is to be completed by 2015.
Проектот, вреден околу 6 милиони евра, ќе биде завршен до 2015 година.

the international community expects the process to be completed by the end of this year.
Меѓународната заедница очекува процесот да биде завршен до крајот на оваа година.

that and all other major projects at chernobyl are expected to be completed by 2015.
Тоа и сите други големи проекти во Чернобил се очекува да бидат комплетирани до 2015 година.

if everything goes according to the plan, the round-road will be completed by 2007.
Ако сé оди според планираното, кружниот пат ќе биде завршен до 2007 година.

by 2008, the un court will cease to exist, so all trials must be completed by then.
До 2008 година, судот на ОН ќе престане со работата, така што сите судски процеси мора да бидат завршени дотогаш.

a tender will be announced in may and the entire procedure should be completed by the end of the year.
Тендерот ќе биде објавен во мај и целата процедура треба да заврши до крајот на оваа година.

construction of all the olympic venues will be completed by the end of march. [nick apostolopoulos]
Изградбата на сите олимписки капацитети ќе биде завршена до крајот на март. [Ник Апостопулос]

construction is slated to start in 2013 and to be completed by december 31st 2015, according to the original plans.
Изградбата треба да започне во 2013 година и ќе биде завршена до 31-ви декември 2015 година, според првичните планови.

"when the attack had been completed by the hvo, at least 16 members of the civilian population had been killed.
"Кога заврши нападот на ХВО, најмалку 16 члена од цивилното население беа убиени.