You searched for: reactors (Engelska - Makedonska)

bulgaria shuts down reactors
Бугарија ги исклучува реакторите

ec may compensate bulgaria for closing nuclear reactors
ЕК е можно да й плати надоместок на Бугарија за затворањето на нуклеарните реактори

bulgaria once had six operating nuclear reactors but closed four of them.
Бугарија некогаш имаше шест нуклеарни реактори кои работеа, но затвори четири од нив.

closing the reactors has contributed to a power shortage in the balkans.
Затворањето на реакторите придонесе за недостатокот од електрична енергија на Балканот.

albania, bulgaria appeal to eu to allow the reopening of nuclear reactors
Албанија и Бугарија апелираа до ЕУ да дозволи повторно отворање на нуклеарните реактори

the government has promised the eu that it would shut down the reactors at the end of 2006.
Владата вети дека ЕУќе ги затвори реакторите до крајот на 2006 година.

the kozloduy reactors had been operating since 1980, with their initial cost having been paid off.
Реакторите во Козлодуј работеа од 1980 година, а нивната првична цена е исплатена.

before joining the eu, slovakia agreed to shut down two soviet-era reactors by 2009.
Пред да влезе во ЕУ, Словачка се согласи да ги затвори двата реактори од времето на Советскиот Сојуз до 2009 година.

albania forecasts the use of fourth generation power reactors, the latest technology to be available by 2020.
Албанија предвидува употребата на четвртата генерација енергетски реактори, најновата технологија, да биде на располагање до 2020 година.

demonstrators in sofia on sunday demanded the reopening of two soviet-era nuclear reactors in their country.
Демонстрантите во Софија во неделата побараа повторно отворање на двата реактори од времето на Советскиот Сојуз во земјата.

according to reuters, the facility in sinop would have four reactors with an overall generating capacity of 5,600mw.
Според Ројтерс, централата во Синоп ќе има четири реактори со вкупен капацитет за генерирање 5.600 мегавати.

actual implementation of the project is expected to begin in 2006, with the first of the two reactors becoming fully operational in 2011.
Конкретното спроведување на проектот се очекува да започне во 2006 година, при што првиот од двата реактори целосно ќе биде ставен во функција во 2011 година.

a team of eu experts has arrived in bulgaria for a peer review of two controversial reactors at the country's kozloduy nuclear power plant.
Тим експерти на ЕУ пристигна во Бугарија за проверка на двата контроверзни реактори на нуклеарната централа во земјата, Козлодуј.

atomstroyexport will be in charge of building the plant's four reactors, in the eastern mediterranean town of akkuyu, in mersin province.
Атомстројекспорт ќе биде задолжен за изградбата на четирите реактори на централата, во источниот медитерански град Акују, во провинцијата Мерсин.

a few weeks later, the russian state company atomstroyexport was contracted to build the two 1,000mw vver reactors for an estimated price of nearly 4 billion euros.
Неколку недели подоцна беше потпишан договор со руското државно претпријатие Атомстројекспорт за изградба на два ВВЕР реактори со јачина од 1.000 мегавати, по цена од скоро 4 милијарди евра.

of that amount, half would be spent by 2010, when the first of the new plant's 1400mgw to 2000mgw reactors is expected to become operational.
Од таа сума, половина ќе биде потрошена до 2010 година, кога се очекува да започне да функционира првиот реактор на новата централа од 1400 мегавати до 2000 мегавати.

romania - two nuclear reactors, cerna voda 1 and cerna voda 2, generate almost 20% of the country's electricity.
Романија - Двата нуклеарни рекатори, Черна вода 1 и Черна вода 2, генерираат скоро 20 отсто од електричната енергија во државата.

acting under eu pressure, bulgaria agreed last year to shut down the two soviet-era 440-megawatt reactors in 2006, provided the union sent an inspection mission in 2003.
Поради притисокот од страна на ЕУ, Бугарија минатата година се согласи во 2006 година да ги затвори двата реактора со јачина од 440 мегавати, кои датираат уште од времето на Советскиот Сојуз, под услов Унијата да испрати инспекциска мисија во 2003 година.

"the unprecedented dropping of water levels in the danube in recent days made us decide to close the reactor at cernavoda," popescu said.
"Големото намалуваое на нивото на водата во Дунав во последниве денови е причина што одлучивме да го затвориме реакторот во Чернавода", рече Попеску.