Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
user defined
voafaritry ny mpampiasa
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
user defined (%s)
voafaritry ny mpampiasa (%s)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
testing the limits
andramana hoe hatraiza no fetra
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is defined as:
nofaritana ho toy izao:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
user defined signal 1
fambara 1 voafaritry ny mpampiasa
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
user-defined functions [f]
asa faritan'ny mpampiasa [f]
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- loyalty defined by ethnicity.
- fifikirana ho mahatoky amin'ny resaka ara-poko.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
freedom of speech has limits!
mba misy fetrany ihany ny fahalalahana maneho hevitra !"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no command %d has been defined.
tsy mbola nisy baiko %d nofaritana.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parent "%s" has not been defined
tsy mbola vaofaritra ny reny "%s" an'ny
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no called "%s" has been defined
tsy misy mitondra ny anarana "%s" mbola voafaritra
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no hostname defined for the dictionary server
tsy misy anaram-pampiantrano voafaritra ho an'ilay mpizara rakibolana
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
going to a shop is mostly off limits.
misy fetrany mazàna ny fandehanana miantsena.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
their demands are not quite well defined yet.
mbola tsy mazava tsara ny fitakian'izy ireo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am no prude, but she pushed the limits.
tsy miseho ho hendry aho, fa nihoatra ny fetra izy.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr marquez's prose to me defined lyricism.
maneho fampientanam-po amiko ny lahatsoratra tsotra nosoratan'atoa màrquez.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no mime type defined in the bookmark for uri '%s'
tsy misy karazana mime voafaritra ho an'ny rohin'ny uri '%s'
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but the threat is becoming more defined for president boizizé.
miha-tandindonin-doza ny filoha boizizé.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any political system is defined by its objectives and its context.
ireo tanjony no mamaritra ny toeram-pianarana politika rehetra.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ministry has not yet defined exactly what constitutes a news website.
tsy mbola namaritra mazava tsara izay mandrafitra ny atao hoe tranokalam-baovao ny minisitera.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: