You searched for: elisângela (Engelska - Malagassiska)

elisângela at pavão pavãozinho.
elisângela any pavão pavãozinho.

elisângela gazes at the site of her destroyed home.
mijery ny toerana nisy ny tranony narodana i elisângela.

to this day, elisângela has not been compensated nor relocated.
hatramin'ny androany, tsy nisy nanome onitra na toerana hipetrahana i elisângela.

her daughter had to go live with her grandmother, while elisângela still searches for a new home.
tsy maintsy lasa nipetraka tany amin'ny raibe sy renibeny ilay zananivavy, raha mbola mikaroka trano vaovao kosa i elisângela.

elisângela ran back home, tried to reason with the men, ask for some time to find another home, but it was no use.
nihazakazaka niverina an-trano i elisângela, niezaka nifanaraka tamin'ireo lehilahy, nangataka andro hikarohana trano, nefa tsy nisy vokany.

elisângela wasn't home when authorities arrived without warning to tear down her house on pavão-pavãozinho hill in rio de janeiro.
tsy tao an-trano i elisângela rehefa tonga tsy nisy fampandrenesana ireo manam-pahefana handrodana ny tranony tany amin'ny havoanan'i pavão-pavãozinho any rio de janeiro.

in elisângela's particular case, the justification provided at the time of the eviction was that her home was in a risk area in pavão-pavãozinho, but only some houses were destroyed and, according to the rio people's world cup and olympics committee, the city hasn't even removed the debris yet.
raha ny mikasika an'i elisângela manokana, ny porofon'io fandroahana io tamin'izany fotoana dia ny hoe anatinà faritra saropadin'i pavão-pavãozinho no misy ny tranony, nefa trano vitsivitsy ihany no narodana ary, araka ny komitim-bahoaka"rio copa e olimpíadas" mifandray amin'ny fiadiana ny tompondakan'ny baolina kitra eran-tany sy ny olaimpika, tsy mbola nisy olona tonga nanala ireo korontana tavela akory.