You searched for: endorsement (Engelska - Malagassiska)

likeability and votes can't always be bestowed by endorsement.
tsy afaka ifanerena ny fitiavana sy ny fifidianana .

the citation of these campaigns does not signify the author's endorsement.
tsy midika ho faneken'ny mpanoratra ny fitanisàna an'ireo hetsika fanentanana ireo.

participants called for the endorsement of the european charter for regional or minority languages .
niantso ny fampiarana ny fifanekena eoropeana ho an'ireo tenim-paritra na tenin'olom-bitsy ireo mpandray anjara.

chang asks her readers to send a message to barack obama urging endorsement of the declaration.
nangataka ireo mpamaky azy i chang mba handefa hafatra ho an'i barack obama ka mangataka ny fanekena ity fanambarana ity.

moldova: anti-government protests receive little endorsement from netizens · global voices
moldavia: tsy nahazo fanohanana betsaka avy amin'ny mpiserasera ny hetsim-panoherana ny governemanta

many rural communities also provide their endorsement of the applying and accepted students, establishing this mutual commitment.
maro ihany koa ireo fikambanana eny ambanivohitra no manome ny fanampiany ireo mpianatra hiditra sy voaray, amin'ny fametrahana io fifanarahana eo amin'ny roa tonta io.

this project was supported by the citizens with up to 177,000 signatures in a petition that formed an important endorsement for the law.
notohanan'ny olom-pirenena io volavolan-dalàna io ka tafakatra 177 000 ny isan'ny olona nanao sonia hanohanana ilay volavolan-dalàna.

a us official has reportedly denied that a letter sent to president yahya jammeh of the gambia is an endorsement of his rule in the tiny west african state.
voalaza fa nolavin'ny tomponandraikitra amerikana iray ny filazàna fa nisy taratasy iray nalefa ho an'ny filohan'i gambia , yahya jammeh, ho fankatoavana ny fitondràny an'ity firenena bitika ao andrefan'i afrika ity.

the endorsement is also very helpful in advancing gender-based violence prevention work that is greatly dependent on education from an early age.
tena manampy ihany koa mba ho fampandrosona ny asa fiarovana amin'ny herisetra ateraky ny tsy fitovian'ny lahy sy ny vavy ilay fanaovana sonia, asa izay miankina be amin'ny fanabeazana dieny mbola kely.

despite this unsettling development, manigat received an endorsement from former lavalas senator rudy herivaux, who called on lavalas supporters to vote for her en masse.
na eo aza ity fivoaran'ny toe-javatra mampiahiahy ity, nahazo fanohanana avy amin'ny loholona taloha lavalas senator rudy herivaux i manigat, izay niantso ireo mpanara-dia an'i lavalas mba hifidy azy araka izay tratra.

i would like to think that canada has moved past some of its double-dealings of the past, but this limited endorsement of undrip by the conservatives proves otherwise.
te-hieritreritra aho hoe efa niova ny fijerin'i kanadà teo aloha, fa ny faneken'ny mpitahiry ny mahazatra ity fanambarana voafetran'ny undrip ity no mametraka ny mifanohitra amin'izany.

many commentators are suggesting that the choice to visit ghana first is an explicit endorsement of the nation's recent peaceful elections and that the usa values peace and democracy above personal affiliations and more powerful nations.
milaza ny mpandinika maro fa ny safidy hitsidika an'i ghana voalohany dia fanekena ireo fifidianana notanterahana tamim-pilaminana tany amin'io firenena io, ary mihevitra koa i etazonia fa ny filaminana sy ny demokrasia no ambony indrindra eo amin'ny fototra mahaolona sy ny tanjaky ny firenena.

in march, 2913 gambian netizens took to social media to ridicule president jammeh and the pro-government newspaper for claiming that a letter by the us president barack obama sent to president yahya jammeh is an endorsement of his rule.
ny volana martsa, gambiana 2913 no nampiasa ny media sosialy mba hanabaty ny filoha jammeh sy ny gazety mpomba ny governemanta, tamin'ny nilazany fa fanekena ny fitondran'ny filoha yahya jammehy ny taratasy nalefan'ny filoha amerikana barack obama taminy.

to separate the king from his position as the prime minister and the new prime minister should receive the endorsement of the king and the trust of the shura council. العمل على إصلاح القضاء وتطويره ومنحه الاستقلالية التامة، وزيادة عدد القضاة بما يتناسب مع ارتفاع عدد السكان وما يترتب على ذلك من كثرة القضايا.
manasaraka ny asan'ny mpanjaka amin'ny toerana maha praiminisitra, ny praiminisitra vaovao no tokony handray ny fankatoavan'ny mpanjaka sy ny fitokiana avy amin'ny filankevitry ny shurat.

@imothanayemen: karazaing hadi- my initial thoughts on president hadi's definite endorsement of us drone strikes http://on.fb.me/vyci91 #yemen
@imothanayemen: karazaing hadi- ny eritreritro voalohany nandritra ny fiantsorohan'ny filoha hadi ny fanafihan'ny amerikana amin'ny alalan'ny drone http://on.fb.me/vyci91 #yemen