Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cooking in the kitchen, no problem.
tsy misy olana ny miaraka mahandro sakafo ao an-dakozia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my answer is not at all. i have no personal problem with him...
tsia dia tsia no valinteniko.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jamaicans seem to have a problem with accountability.
ny jamaikana dia toa manana olana eo amin'ny fanekena ny valin'ny natao.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“walking together, it’s no problem.
"tsy olana ny miaraka mandehandeha.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there was a problem with the command for this terminal
nahitana olana ny baikon'io terminal io: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the current transnational regime has been claiming that have no problem with the egyptian diaspora voting.
efa nanambara ny fitondrana ankehitriny fa tsy misy olana amin'ny tokony ifidianan'ny ampielezana hifidy.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
later, i learned the islamic republic has no problem with lies and filthy hypocrisy in newspapers.
avy eo, fantatro fa tsy manana olana amin'ny lainga sy ny fihatsarambelatsihy maloto amin'ny gazety ny repoblika islamika.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
later, i found out the islamic republic has no problem with “come back tomorrow.”
avy eo, fantatro fa tsy manana olana amin'ny "miverena rahampitso" ny repoblika islamika.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have no problem with you telling the world that jamaica is a christian country, because it certainly is.
tsy olako ny itenenanao amin'izao tontolo izao hoe firenena kristiana i jamaika, satria tena izay tokoa izy.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@nadimx: you know what's the problem with the attackers?
@nadimx: fantatrao ve hoe inona ny olana amin'ireo mpanebaka ireo?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aside from its rising costs, another problem with the new rice policy is corruption.
ankoatra ny fidangan'ny vidim-bary, olana hafa mikasika ny tetikasa vaovao momba ny voka-bary ny kolikoly.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, there is a problem with this, which i can’t figure out.
saingy misy indro kely tsy haiko fehezina.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or it could be the much more simple explanation – thailand has a severe problem with sexual education.
na izao koa ny fanazavana tsotra indrindra – manana olana goavana i thailandy eo amin'ny resaka fampianarana ara-pananahana.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but… i have a seeeerious problem with the 'let’s all dance!' focus for the
kanefa… tena manana olana goavana aho amin'ny fifantohana amin'ny 'ndeha daholo handihy!' ho an'ny hetsika 'one billion rising'.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in doing so, does the state not automatically demonstrate that we quite clearly do indeed have a problem with this issue?
amin'ny fanaovana toy izany, tsy tonga dia manaporofo ve ny fanjakana fa manana olana momba io resaka io tokoa isika e?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he points out that sports in malawi is currently dominated by administrators from the north, but malawians of his generation have no problem with that, as long as they are delivering the goods:
nohamafisiny fa ny fanatanjahan-tena any malawi dia fehezin'ny avy any avaratra, kanefa ny tanora any an-toerana dia tsy manisy olana ny amin'izany, raha mbola voakarakara tsara izy ireo:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have problems with your joints?
manana olana eo amin'ny vanin-taolana va ianao ?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i defend this programme, and i don't really understand what you see as negative: do you have a problem with me?
manohana ny fandaharana aho, ary tsy fantatro marina no ahitanareo ny lafiny ratsy: manana olana amiko angaha ianareo?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all polish portals are having problems with gigantic traffic
manana olana avokoa ny vavahadin-tserasera poloney rehetra noho ny fahamaroan'ny mpiserasera be loatra
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aside from their communication still being wiretapped, there was another problem with the alias: the real paul bismuth wasn't looped into the scheme.
ankoatra ny fifandraisan'izy ireo izay mbola misy tsikilom-pihainoina azy, nisy ihany koa ny olana hafa mikasika ilay solon'anarana: tsy nangina tao anatin'izany raharaha izany i paul bismuth tena izy.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.