You searched for: suppose (Engelska - Malagassiska)

i suppose it's about time.
mino aho fa fotoanany izao.

i suppose some context is in order here.
heveriko fa mila apetraka kely ny toe-draharaha.

a happy ending for one camel, i suppose.
tsara fiafarana tsara ho an'ny rameva iray, raha ny hevitro.

i suppose they have no idea about political system.
mihevitra aza aho fa tsy mahalala ny mikasika ny rafitra ara-politika akory izy ireo.

@selfmadeabdi: are we suppose to believe u now?
@selfmadeabdi: tokony hatoky anao ve izahay?

i suppose i wouldn't need that anymore anyway.
tsy ho ilaiko intsony tsinona.

but i was 8 when i learnt it, and i suppose children pick things up faster.
fa 8 taona aho tamin'ny nianatra izany, ary heveriko fa mora mahazo zavatra haingana angamba ny ankizy.

i suppose it was long ago, but the photo makes the famicom look like an ancient relic.
heveriko fa efa ela izany, saingy mahatonga ny famicon hitovy amin'ny vakoka fahiny ny sary .

and let us suppose that these are kuwaiti police beating up iranians we don’t know the reason for it.
dia aleo ary odiana atao hoe polisy koesiana midaroka iraniana ireo, tsy fantatsika ny anton'izany.

i suppose the minister of health will claim that the government didn’t have the money to launch an expensive media campaign.
mieritreritra aho fa hilaza ny minisitry ny fahasalamana hoe tsy manana ny vola ampy mba hanombohana fanentanana iray lafo vidy alefa amin'ny media ny governemanta.

i suppose the ability to imagine or believe in a non-existent person who is honorable and tolerant of yourself is the essence of religious devotion.
heveriko fa ny fahavitana maka sary an-tsaina na mino "anarana" tsy misy izay mendri-kaja sy mpandefitra aminao no fototry ny fanolora-tena ara-pivavahana.

or maybe it was just humour he (unintentionally i suppose?) wanted us all to see in a situation where that is the last thing one can offer.
sa mety ho fampihomehezana fotsiny, tiany ho hitantsika rehetra ( heveriko fa tsy nahy) izay izany sisa no hany zavatra iray azon'ny olona atolotra.

...can we expect every single muslim who has sex outside marriage (or, and i suppose this is the kicker, is caught doing so) to be caned henceforth?
…azontsika antenaina ve fa hokapohina avokoa izay miozolomana rehetra tratra manao firaisana ivelan'ny fanambadiana (na andeha ataoko hoe tratra manao izany ihany koa ny mpikapoka)?

another serious accusation made by abhishek (director, open doors) is that the law had been restricted in its application in favour of the hindu majority and to the disadvantage of minorities such as christians and muslims (under congress-led upa, i suppose).
fanameloha henjana iray hafa koa avy amin'i m. abhishek (tale, open doors) manao hoe ny lalàna, eo amin'ny fampihàrana azy, dia voafetra sy manome vàhana bebe kokoa ny maro an'isa hindous ary manao tsindry hazo lena ireo vitsy an'isa toy ny kristiana sy ny silamo (eo ambany fitantànan'ny upa voagejan'ny kongresy, raha ny hevitro).