Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is made from wood.
di perbuat daripada kayu.
Senast uppdaterad: 2016-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a rope made from palm fibre around her neck!
di lehernya sejenis tali, dari tali-tali yang dipintal.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the product is made from malaysia
produk keluaran tersebut adalah buatan dari malaysia
Senast uppdaterad: 2018-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the ice cream is made from chocolate
ais cream itu berperisa coklat
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seat or bed made from bamboo, bed.
bebalai
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we made from water every living thing.
dan kami jadikan dari air, tiap-tiap benda yang hidup?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and made from him two kinds, male and female.
lalu tuhan menjadikan daripadanya dua jenis - lelaki dan perempuan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we have made from water every living thing.
dan kami jadikan dari air, tiap-tiap benda yang hidup?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we carried him in a well built, watertight vessel made from planks (of wood)
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is he who created you from a single person, and made from it its mate, that he may find comfort with her.
dia lah (allah) yang menciptakan kamu semua dari (hakikat) diri yang satu, dan ia mengadakan daripada hakikat itu pasangannya (diri suami isteri), untuk bersenang hati dan hidup mesra yang satu kepada yang lain.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glass made from silver, which the servers have filled up to the measure.
(keadaannya laksana) kaca, (sedang ia) dari perak; pelayan-pelayan itu menentukan kadar isinya sekadar yang cukup betul dengan kehendak penggunanya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure.
(keadaannya laksana) kaca, (sedang ia) dari perak; pelayan-pelayan itu menentukan kadar isinya sekadar yang cukup betul dengan kehendak penggunanya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we use a material of 95% cotton fleece with a thickness of 300 gsm that will really make you feel like you're not hot. comfortable and easy to wear
kami menggunakan material 95% cotton fleece dengan ketebalan 300 gsm yang memang akan membuatkan anda rasa tak panas. selesa dan senang untuk dipakai
Senast uppdaterad: 2022-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a kind of food poked with sticks. in particular, satay is made from pieces of meat poked on coconut / bamboo skewers and baked using a wood charcoal fire.
sejenis makanan yang dicucuk dengan lidi. secara khususnya, sate dibuat daripada kepingan daging yang dicucuk pada lidi kelapa / buluh dan dibakar menggunakan api arang kayu.
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
cement is a material produced by burning a mixture of limestone and clay. cement has cohesive and adhesive properties, which allow it to bind its component materials such as sand and mortar to form a dense concrete.
simen adalah bahan yang dihasilkan dengan membakar campuran batu kapur dan tanah liat. simen mempunyai sifat lekitan (cohesive)dan lekatan (adhesive), yang membolehkannya mengikat bahan bahan komponennya seperti pasir dan batu baur supaya menjadi konkrit yang padat
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we made from among them leaders guiding by our command when they were patient and [when] they were certain of our signs.
dan kami jadikan dari kalangan mereka beberapa pemimpin, yang membimbing kaum masing-masing kepada hukum ugama kami, selama mereka bersikap sabar (dalam menjalankan tugas itu) serta mereka tetap yakin akan ayat-ayat keterangan kami.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
throughout history, silver has been used for a range of practical and decorative purposes: it has been used as money, and yet also as a material from which to craft jewellery, hollow and flatware, objects and even whole pieces of furniture.
sepanjang sejarah, perak telah digunakan untuk pelbagai tujuan praktikal dan hiasan: ia telah digunakan sebagai wang, tetapi juga sebagai bahan untuk membuat barang kemas, barang berlubang dan barang rata, benda dan bahkan seluruh perabot.
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the poster is telling us how human during pandemic is giving disadvantages to sea creatures. they keep throwing their mask which is made from plastic into the sea and make fish's life at the risk
poster itu memberitahu kita bagaimana manusia semasa pandemik memberi keburukan kepada makhluk laut. mereka terus membuang topeng mereka yang diperbuat daripada plastik ke laut dan membuat kehidupan ikan berisiko
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debate from a material standpoint, statues (statues) are made of weather-resistant materials and environmental threats such as stone, marble or bronze, through sculpture, structured or metal casting techniques.
membahaskan dari sudut bahan, patung (statue) diperbuat daripada bahan tahan cuaca dan ancaman persekitaran seperti batu, marmar atau gangsa, melalui teknik pahatan, berstruktur atau tuangan logam.
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
shaker doors are a classic style that is characterized by their simple, clean lines. they are made with a frame and a raised panel, and they can be made from a variety of materials, including wood, laminate, and melamine.
pintu shaker adalah gaya klasik yang dicirikan oleh garis mudah dan bersih mereka. ia dibuat dengan bingkai dan panel yang dibangkitkan, dan ia boleh dibuat daripada pelbagai bahan, termasuk kayu, lamina, dan melamin.
Senast uppdaterad: 2023-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: