Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
are you there
adakah awak sibuk disana
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how are you there
maksud kamu ada di sana
Senast uppdaterad: 2019-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how are you there?
sarawak
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud are you there
kamu ada di sana
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what job are you there for?
berapa lama sudah tinggal disana
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yet over you there are watchers,
padahal sesungguhnya, ada malaikat-malaikat yang menjaga dan mengawas segala bawaan kamu,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i'd met you there.
saya harap saya dapat putarkan waktu
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud caringg a you
maksud caringg
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a you online before
mempunyai anak muda dalam talian sebelum ini
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“this is a crowd rushing headlong with you.” there is no welcome for them.
(penjaga neraka berkata kepada ketua-ketua golongan kafir dan penderhaka itu): " ini ialah serombongan (orang-orang kamu) yang masuk berasak-asak bersama-sama kamu ".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for you there is no fear this day, nor is it ye who grieve;
pada hari ini kamu tidak akan merasai sebarang kebimbangan (dari sesuatu yang tidak baik); dan kamu pula tidak akan berdukacita".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do not fight them by the holy mosque unless they fight you there.
oleh itu kalau mereka memerangi kamu (di situ), maka bunuhlah mereka.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if you believe and fear allah, then for you there is a great reward.
oleh itu berimanlah kamu kepada allah dan rasul-rasulnya; dan kamu beriman dan bertaqwa, maka kamu akan beroleh pahala yang besar.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you taught me the meaning of love and patience. i love you there's no end
saya sayang awak tiada akhirnya
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he's my property. you hold him. i'll kill you. there is a misunderstanding?
dia hak milik saya. kau pegang dia. aku akan bunuh kau. ada faham ?
Senast uppdaterad: 2017-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but those who believed and did not emigrate - for you there is no guardianship of them until they emigrate.
dan orang-orang yang beriman yang belum berhijrah, maka kamu tidak bertanggungjawab sedikitpun untuk membela mereka sehingga mereka berhijrah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excepting those who join a people between whom and you there is a bond or who come to you with their breasts straitened that they should fight you or fight their own people.
kecuali orang-orang yang pergi (meminta perlindungan) kepada suatu kaum yang ada ikatan perjanjian setia antara kamu dengan mereka, atau orang-orang yang datang kepada kamu sedang hati mereka merasa berat hendak memerangi kamu atau memerangi kaumnya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a day whereon ye shall turn away retreating: for you there will be no protector from god; and whomsoever god sendeth astray for him there is no guide.
"(iaitu) hari kamu berpaling undur melarikan diri; padahal semasa itu tidak ada sesiapapun yang dapat menyelamatkan kamu dari azab allah. dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan allah (disebabkan pilihannya yang salah), maka tiada sesiapapun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if god supports you, there is none who can overcome you. but if he fails you, who is there to help you after him?
jika allah menolong kamu mencapai kemenangan maka tidak ada sesiapa pun yang akan dapat mengalahkan kamu; dan jika ia mengalahkan kamu, maka siapakah yang akan dapat menolong kamu sesudah allah (menetapkan yang demikian)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you told me that day to enter islam. do you meet with someone who can help you there to enter islam? someone who can help you.
awak kata pada saya hari itu hendak masuk agama islam. awak ada berjumpa tak dengan seseorang yang boleh membantu awak di sana untuk masuk agama islam? seseorang yang boleh membantu awak.
Senast uppdaterad: 2018-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: