Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
accuse
menuding jari
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me
saya
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
me too
saya juga
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
me, i
saya
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i/me
saya
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blessing me
beri aku restu anda
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't me
to me
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope that you will not accuse me of senility".
jika kamu tidak menyangka aku sudah nyanyuk (tentulah kamu akan percaya)".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me being me
saya mencari jalan saya
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he prayed: "o lord, verily my people accuse me of lies.
nabi nuh berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku! sesungguhnya kaumku telah mendustakan daku.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do not like to accuse if there is no evidenc
jangan menuduh jika tiada bukti
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besides, they accuse me of a crime, and i fear that they may put me to death."
"dan lagi mereka ada mengemukakan satu tuduhan jenayah terhadapku; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(the apostle prayed): "o lord, deliver me, for they accuse me of lies."
nabi hud berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku, belalah daku, kerana mereka telah mendustakan seruanku".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(noah) said: "o my lord! help me: for that they accuse me of falsehood!"
nabi nuh berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku tolonglah daku, kerana mereka mendustakan seruanku".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(the prophet) said: "o my lord! help me: for that they accuse me of falsehood."
nabi hud berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku, belalah daku, kerana mereka telah mendustakan seruanku".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"o my lord," prayed (noah), "help me against them, for they accuse me of lies."
nabi nuh berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku tolonglah daku, kerana mereka mendustakan seruanku".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if they accuse you of lying, say, “i have my deeds, and you have your deeds.
dan jika mereka terus-menerus mendustakanmu (wahai muhammad), maka katakanlah: "bagiku amalku, dan bagi kamu pula amal kamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do not accuse anyone who claims himself to be a muslim of disbelief just for worldly gains. there is abundant bounty with god.
demikianlah juga keadaan kamu dahulu (dapat diketahui oleh orang lain akan keislaman kamu dengan memberi salam atau mengucap kalimah syahadat), lalu allah mengurniakan nikmatnya kepada kamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed those who accuse chaste and unwary faithful women shall be cursed in this world and the hereafter, and there shall be a great punishment for them
sesungguhnya orang-orang yang menuduh perempuan-perempuan yang terpelihara kehormatannya, yang tidak terlintas memikirkan sebarang kejahatan, lagi yang beriman, akan dilaknat (oleh allah) di dunia dan di akhirat dan, mereka pula akan beroleh azab seksa yang besar;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you murdered someone, each one of you tried to accuse others of being guilty. however, god made public what you were hiding.
dan (ingatlah), ketika kamu membunuh seorang manusia, kemudian kamu tuduh-menuduh sesama sendiri tentang pembunuhan itu, padahal allah tetap melahirkan apa yang kamu sembunyikan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: