You searched for: after that she will mopped the floor (Engelska - Malajiska)

but not his wife; we have decreed that she will be of those staying behind.
"kecuali isterinya; kami telah tentukan (menurut keputusan tuhan) sesungguhnya ia dari orang-orang yang tinggal (menerima kebinasaan)".

“except for his wife.” we have determined that she will be of those who lag behind.
"kecuali isterinya; kami telah tentukan (menurut keputusan tuhan) sesungguhnya ia dari orang-orang yang tinggal (menerima kebinasaan)".

except his wife. we have decreed that she will be among those who remain behind [and will be lost].
"kecuali isterinya; kami telah tentukan (menurut keputusan tuhan) sesungguhnya ia dari orang-orang yang tinggal (menerima kebinasaan)".

"except his wife, of whom we have decreed that she shall be of those who remain behind (i.e. she will be destroyed)."
"kecuali isterinya; kami telah tentukan (menurut keputusan tuhan) sesungguhnya ia dari orang-orang yang tinggal (menerima kebinasaan)".

the young girl was indeed sorely missing troung chi and his lovely flute music. now that she held his cup in her hands, she raised it to her lips and drank cool water from it. suddenly she was in a dream. his sweet music filled her heart and she could hear him just as if he was in the room with her. oh how she knew that she loved him, even though he was ugly! then suddenly the cup slipped from her hands and smashed on the floor. the music stopped.
setelah troung chi pergi selama beberapa hari, seorang wanita tua yang tinggal di desanya, pergi untuk melihat di dalam pondoknya. dia mendapati bahawa satu-satunya milikannya adalah cawan yang indah. wanita tua itu bijak, dan dia berasa yakin bahawa anak perempuan mandarin akan menyesali tingkah lakunya. dia membawa cawan ke rumah besar dan meminta ia diberikan kepada gadis itu untuk mengenang troung chi yang muziknya telah menyelamatkannya daripada mati. dia telah benar. gadis muda itu memang sangat hilang troung chi dan kekasihnya