Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
around the world
pelosok dunia
Senast uppdaterad: 2016-06-15
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
view the time at locations around the world
lihat masa pada lokasi berbeza disekitar dunia
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zip code (us only) or city (around the world)
kod zip (as sahaja) atau bandar (serata dunia)
Senast uppdaterad: 2016-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are many problems around the world that stem from the covid 19 pandemic
terdapat banyak masalah diseluruh dunia yang berpunca daripada pandemik covid 19
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
useful techniques around the world for metal corrosion control and its monitoring.
dianggap sebagai teknik yang berkuasa untuk mencirikan pelbagai jenis sistem elektrokimia dan untuk menentukan sumbangan proses elektrolitik dalam jenis sistem ini.
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
around the world, countries announced stricter measures to inhibit the disease from spreading.
di seluruh dunia, negara-negara mengumumkan langkah-langkah lebih ketat untuk menghentikan wabak dari tersebar.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kubuntu includes mozilla firefox, the web browser used by millions of people around the world.
kubuntu sertakan mozilla firefox, pelayar sesawang yang telah diguna oleh berjuta-juta orang diseluruh dunia.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the question now is, has the covid 19 pandemic made learning easier for people around the world?
persoalannya sekarang, adakah pandemik covid 19 telah menjadikan pembelajaran lebih mudah untuk orang di seluruh dunia?
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
today, the covid-19 era has changed the way learning around the world is learning by learning online
pada hari ini, zaman covid 19 telah mengubah cara pembelajaran di seluruh dunia dengan belajar secara talian
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this allows tesla companies to decorate their vehicle production products with more innovative ideas than production companies around the world
perkara ini dapat membuatkan syarikat tesla dapat menghasiikan produk pengeluaran kenderaan mereka dengan idea yang lebih inovatif berbanding dengan syarikat pengeluaran yang ada di seluruh dunia
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the aftermath of the covid 19 pandemic around the world, i have had many negative impacts on our restaurants especially economically.
selepas wujudnya pandemik covid 19 yang melanda seluruh dunia, saya telah mendapat pelbagai impak negatif terhadap restoran kami terutamanya dari segi ekonomi.
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asymptomatic subjects infected with sars-cov-2 have been reported and might contribute to its rapid spreading around the world.
subjek asimptomatik yang dijangkiti sars-cov-2 telah dilaporkan dan mungkin menyumbang kepada penularan yang pantas di seluruh dunia.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people around the world but also right here in minnesota, wisconsin, iowa, and illinois, need organ transplants and they need our help.
orang di seluruh dunia tetapi juga di minnesota, wisconsin, iowa dan illinois, memerlukan pemindahan organ dan mereka memerlukan bantuan kami.
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the "business opportunity" assignment is an assignment that exposes students to doing business which is a very preferred activity to communities around the world in this competitive age.
tugasan "peluang perniagaan" merupakan sebuah tugasan yang memberi pendedahan kepada pelajar dalam menjalankan perniagaan yang merupakan aktiviti yang sangat menjadi pilihan kepada masyarakat di seluruh dunia pada zaman yang penuh persaingan ini.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to be able to travel around the world is a dream for many people.to make that a reality,to what extent would you prepare to make this a dream come true to you
melancong meluaskan ufuk. sejauh manakah kenyataan ini benar?
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purple day is an international effort dedicated to increasing awareness about epilepsy worldwide. on march 26th annually, people in countries around the world are invited to wear purple and host events in support of epilepsy awareness.
purple day adalah usaha antarabangsa yang didedikasikan untuk meningkatkan kesedaran mengenai epilepsi di seluruh dunia. pada 26 mac setiap tahun, orang-orang di negara-negara di seluruh dunia dijemput untuk memakai acara ungu dan menjadi tuan rumah untuk menyokong kesedaran tentang epilepsi.
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wants to showcase its corporate brand around the world and be known by all walks of life regardless of age as an ice cream that cares about its own health and unique quality in the next 20 years at the same time as motivating entrepreneurial spirit to run an ice cream business
ingin mempamerkan jenama korporatnya di seluruh dunia dan dikenali oleh semua lapisan masyarakat tanpa mengira usia sebagai aiskrim yang mementingkan kesihatannya sendiri dan kualiti unik dalam tempoh 20 tahun akan datang sekaligus memotivasikan semangat keusahawanan untuk menjalankan perniagaan ais krim
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the covid 19 pandemic forced the closure of many manufacturing sites and factories around the world. various types of machinery were immediately shut down, then remained inactive for long periods of time until the plant could be safely reopened.
pandemik covid 19 memaksa penutupan banyak tapak pembuatan dan kilang di seluruh dunia. pelbagai jenis jentera telah ditutup serta-merta, kemudian kekal tidak aktif untuk jangka masa yang lama sehingga kilang itu boleh dibuka semula dengan selamat.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
this shows that the honda company wants to compete in the production of electric vehicles in the world. this is done by the way the honda company produces more electric vehicle products that have a unique design that can attract the attention of drivers around the world.
hal ini menunjukkan syarikat honda ingin bersaing dalam pengeluaran kenderaan berelektrik di dunia. perkara ini terlaksana dengan cara syarikat honda mengeluarkan lebih produk kenderaan berelektrik yang mempunyai reka bentuk unik yang dapat menarik perhatian kepada pemandu kenderaan di serata dunia.
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
delivery is booming and the use of the mcdonald's app has surged as more and more customers are ordering and paying for their food on mobile devices. mcdonald's 25,000 drive thru lanes worldwide have become an oasis for customers around the world.
penghantaran berkembang pesat dan penggunaan aplikasi mcdonald's telah melonjak kerana semakin ramai pelanggan memesan dan membayar makanan mereka pada peranti mudah alih. mcdonald's 25,000 lorong pandu lalu di seluruh dunia telah menjadi oasis untuk pelanggan di seluruh dunia.
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: