Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are welcome
dialu-alukan
Senast uppdaterad: 2014-02-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
which country are you from
kita tahu apa yg berlaku sekarang
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
thank you and you are welcome
sama sama
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
with all due respect, are welcome
tuan boleh menghubungi
Senast uppdaterad: 2019-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the purpose of which country are you
maksud which country are you
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shunned us from any
dijauhi
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suffering from any disease
menjauhkan diri daripada mengidap sebarang penyakit
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the crime rate in our country are at critical levels
kadar jenayah di negara kita berada pada tahap kritikal
Senast uppdaterad: 2015-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dnsmasq is free software, and you are welcome to redistribute it
dnsmasq adalah perisian bebas, anda dialu-alukan mengedarnya semula
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
make sure that all of you are welcome and can reveal a more significant meaning
pastikan kehadiran anda semua amatlah dialu alukan dan dapat menzahirkan makna yang lebih signifikan lagi
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and to guard from any froward devil.
dan (kami pelihara urusan langit itu) dengan serapi-rapi kawalan dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang derhaka;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry we weren't influenced from any side
selamat menjamu selera
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incrementally backs up, letting you restore from any particular backup
sandar secara tokokan, membolehkan anda pulihkan dari mana-mana sandar yang ada
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we never take any advance money from any of our account holders.
kami tidak pernah mengambil wang pendahuluan dari mana mana pemegang akaun kami.ami.
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your companion (muhammad) does not suffer from any mental illness
dan sebenarnya sahabat kamu (nabi muhammad) itu (wahai golongan yang menentang islam), bukanlah ia seorang gila (seperti yang kamu tuduh);
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
had it been from any other than god, they would have found in it much discrepancy.
kalaulah al-quran itu (datangnya) bukan dari sisi allah, nescaya mereka akan dapati perselisihan yang banyak di dalamnya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if it were from any other than allah, they would have found in it many a discrepancy.
kalaulah al-quran itu (datangnya) bukan dari sisi allah, nescaya mereka akan dapati perselisihan yang banyak di dalamnya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in addition, this kind of marriage also does not deserve to be approved in any country so that other countries do not get stuck or do not follow the laws that are perverted, especially in terms of religion.
selain itu, perkahwinan sejenis ini juga tidak patut diluluskan di mana mana negara supaya negara lain tidak terjebak ataupun tidak terikut ikut dengan undang undang yang terpesong terutama sekali dari segi agama.
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
most hotels in the local country are still unaware and take the initiative to change hotel management from the traditional way to the use of advanced technology to facilitate the management of the hotel.
kebanyakan hotel di negara tempatan masih tidak mengetahui serta mengambil inisiatif untuk mengubah pengurusan hotel daripada cara tradisional kepada penggunaan teknologi yang canggih bagi memudahkan urusan hotel tersebut.
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the catastrophic floods of the impact of climate change that have hit the country are deeply ingrained. it is painful to see the loss, destruction and misery that many malaysians go through.
disebalik duka nestapa yang melanda negara dan bangsa, telah terbit pengajaran yang sangat besar. malaysia adalah ‘more a society and less state’.
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: