You searched for: are free to enjoy themselves without inh... (Engelska - Malajiska)

and you are free to live upon it, --
sedang engkau (wahai muhammad) tinggal di negeri ini (sentiasa ditindas),

to be ungrateful for what we have given them, and to enjoy themselves. they will surely come to know.
(akibat syirik itu) menjadilah mereka orang-orang yang kufurkan nikmat yang kami telah berikan kepadanya, dan (menjadi) orang-orang yang hanya dapat bersuka ria di dunia; kemudian mereka akan mengetahui kelak akibat buruk apa yang mereka lakukan.

we shall allow them to enjoy themselves for a short while, then force them into severe torment.
kami akan berikan mereka menikmati kesenangan bagi sementara (di dunia), kemudian kami akan memaksa mereka (dengan menyeretnya) ke dalam azab yang amat berat.

in fact, we allowed them and their fathers to enjoy themselves until the truth and a strong messenger came to them.
(kebanyakan mereka tidak kembali kepada tauhid, dan aku pula tidak segerakan azab mereka) bahkan aku memberikan mereka dan datuk nenek mereka menikmati kesenangan hidup, sehingga datanglah kepada mereka kebenaran (al-quran), dan seorang rasul yang menerangkan tauhid.

we allow them to enjoy themselves a while in the world and then we shall drive them in utter helplessness to a harsh chastisement.
kami akan berikan mereka menikmati kesenangan bagi sementara (di dunia), kemudian kami akan memaksa mereka (dengan menyeretnya) ke dalam azab yang amat berat.

this is free software; you are free to change and redistribute it.
ia merupakan perisian bebas; anda bebas mengubah dan mengedar semula ia.

there is also evidence (of the truth) in the story of the thamud, who were told to enjoy themselves for an appointed time.
dan juga pada (kisah) kaum thamud (terdapat perkara-perkara yang menjadi pelajaran) - ketika dikatakan kepada mereka: "bersenang-senanglah kamu hingga ke suatu waktu (yang termaklum)!"

by malaysians of all races are free to adopt the customs, culture and religious beliefs and at the same time putting their loyalty to the country
oleh rakyat malaysia dari pelbagai kaum bebas mengamalkan adat, kebudayaan dan kepercayaan agama dan pada masa yang sama meletakkan kesetiaan mereka kepada negara

then when their waiting term expires, they are free to do whatever they choose for themselves, provided that it is decent; you shall not be answerable for this; allah is fully aware of what you do.
kemudian apabila telah habis masa idahnya itu maka tidak ada salahnya bagi kamu mengenai apa yang dilakukan mereka pada dirinya menurut cara yang baik (yang diluluskan oleh syarak). dan (ingatlah), allah sentiasa mengetahui dengan mendalam akan apa jua yang kamu lakukan.

license gplv2+: gnu gpl version 2 or later this is free software: you are free to change and redistribute it. there is no warranty, to the extent permitted by law.
lesen gplv2+: gnu gpl versi 2 atau terkini merupakan perisian bebas: anda bebas mengubah dan mengedarnya. tetapi tiada jaminan, sebagaimana dibenarkan oleh undang-undang.

license gplv3+: gnu gpl version 3 or later . this is free software: you are free to change and redistribute it. there is no warranty, to the extent permitted by law.
lesen gplv3+: gnu gpl versi 3 atau terkini . ini merupakan perisian bebas: anda bebas menukar dan mengedar ia semula. tiada jaminan, sebagaimana yang dibenarkan oleh undang-undang.

when abraham prayed to the lord saying, "lord, make this town a place of security and provide those in the town who believe in god and the day of judgement, with plenty," god replied, "i shall allow those who hide the truth to enjoy themselves for a while.
dan (ingatlah) ketika nabi ibrahim berdoa dengan berkata: "wahai tuhanku! jadikanlah (negeri makkah) ini, negeri yang aman sentosa, dan berikanlah rezeki dari berbagai jenis buah-buahan kepada penduduknya, iaitu orang-orang yang beriman kepada allah dan hari akhirat di antara mereka".

our story is about the same as the man i am. can you imagine a man being controlled by a family while other friends are free to hang out here and there? i was also angry. therefore, i say this is the emotion of adolescents who give up on desire for freedom. when i grew up, i understand why my parents did it. they love us, they love us so much that they protect us so much that we never go far. the time of r
cerita kita lebih kurang sama cuma bezanya saya lelaki. awak boleh bayangkan seorang lelaki dikawal oleh keluarga sedangkan rakan yang lain sudah bebas melepak sana sini? saya juga pernah rasa marah. oleh kerana itu, saya nyatakan ini adalah emosi remaja yang membuak buak inginkan kebebasan. apabila sudah besar ini, saya sudah faham kenapa ibu bapa saya berbuat demikian. mereka sayangkan kita, sangat sayangkan kita sebab itu mereka terlalu melindungi kita supaya kita tidak tersasar jauh. zaman r