Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
are you safe to arrive in kuala lumpur
adakah awal selamat sampai di pejabat sekarang
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
documents/letters indicating the date the mtbm will arrive in port, malaysia
dokumen/surat yang menunjukkan tarikh mtbm akan tiba di port, malaysia
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wire transfer takes about 5-6 business days to arrive in your bank account.
pindahan kawat akan mengambil masa 5-6 hari perniagaan untuk sampai ke akaun bank anda.
Senast uppdaterad: 2010-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
like i told you before i'm very tired now i want to sleep when the package arrive in your country please try and make the payment so that you will see you i phone
like i told you before i'm very tired now i want to sleep when the package arrive in your country please try and make the payment so that you will see you i phone
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al ikhsan company has also made preliminary preparations for future success such as to reduce the risk of loss early in the business, sales are done as soon as possible by making sales on the day the goods arrive in the store
syarikat al ikhsan juga telah membuat persediaan awal untuk memperolehi kejayaan di masa akan datang seperti bagi mengurangkan risiko kerugian pada awal perniagaan, jualan dilakukan secepat mungkin dengan melakukan jualan pada hari barangan sampai di dalam kedai
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who is better -- someone who will be thrown into the fire or someone who will arrive in safety on the day of resurrection? do as you will, he sees whatever you do.
(kalau sudah demikian), maka adakah orang yang dihumbankan ke dalam neraka lebih baik, atau orang yang datang dalam keadaan aman dan selamat pada hari kiamat? (katakanlah kepada orang-orang yang menyeleweng itu): "buatlah apa yang kamu suka, sesungguhnya allah maha melihat akan apa yang kamu lakukan (dan akan membalasnya)".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
based on the study found in the case study. one of the problems encountered was damaged goods. this complaint was made by shoppe customers. it is proved when the goods have reached their house, the goods do not arrive in good condition and thus make the quality of the goods not as good as in the picture. .
berdasarkan kajian yang didapati dalam case study. salah satu masalah yang dihadapi adalah barang rosak. aduan ini telah dibuat oleh para pelanggan shoppe. ia dibuktikan apabila barang telah sampai pada rumah mereka, barang tidak sampai dalam keadaan baik dan sekali gus menjadikan kualiti barang itu tidak sebaik dalam gambar. .
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the gang travels to yellowstone in order to obtain a map from charlie indicating the location of the arks. the yellowstone caldera erupts as they leave; charlie remains behind to finish his radio show and perishes in the eruption. because they need a larger jet to fly to china, the gang arrives in las vegas, where they run with yuri, his twin sons alec and oleg, his girlfriend tamara, and their pilot, sasha. as the yellowstone ash cloud engulfs las vegas, sasha and gordon fly them away in an antonov an-500.
seraya jutaan orang mati dalam gempa bumi yang bencana di seluruh dunia, kelompok itu terbang ke yellowstone untuk mengambil peta charlie, melarikan diri seraya yellowstone caldera meletus. tinggal di laman webnya untuk menyiarkan letusan itu, charlie terbunuh dalam letupan itu. belajar bahtera berada di china, kumpulan itu mendarat di las vegas, yang mempunyai fissure besar berjalan melalui landasan lapangan terbang. di sini, mereka bertemu yuri, anak kembarnya, pacar tamara dan pilot sasha. kumpulan itu mengamankan pesawat antonov 225 dan berlepas ke china.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: