Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
which area will be filled
kawasan mana akan diisi
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
passcode must be filled in.
ip pelayan mesti tidak didalam julat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when the seas shall be filled,
dan apabila lautan meluap-luap bercampur-baur;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
space marked * need to be filled
ruangan bertanda * perlu diisi
Senast uppdaterad: 2015-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
height of the rectangle to be filled
tinggi bagi segiempat tepat yang akan diisikan
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the paper tray needs to be filled.
talam kertas perlu diisi.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a captcha must be filled out to log in.
captcha mesti diisi untuk mendaftar masuk.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allow completely transparent regions to be filled
bolehkan kawasan lutsinar sepenuhnya diisi
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the fruit will be filled, whoever loses it
buah palas dipenuhi,siapa yang maalas dia rugi
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he said, “soon they will be filled with regret.”
allah berfirman: "dalam sedikit masa lagi mereka akan menjadi orang-orang yang menyesal".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
god said, "before long they will be filled with regret."
allah berfirman: "dalam sedikit masa lagi mereka akan menjadi orang-orang yang menyesal".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all fields (except province) must be filled to add this location.
semua hingga.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in boiling water; then in the fire they will be filled [with flame].
ke dalam air panas yang menggelegak; kemudian mereka dibakar dalam api neraka;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. when used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.
klik butang ini akan memaparkan senarai bolehperiksa fail jenis mime yang adan pada sistem anda, apabila digunakan, masukan topeng fail di atas akan diisi dengan topeng yang berkenaan.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if checked, the area below the horizon will be filled in, to simulate the ground beneath you. note that the ground is never drawn when using the equatorial coordinate system.
inci hingga nota ialah jangan sekali- kali.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
had we wanted, we could have given guidance to every soul, but my decree, that hell will be filled-up with jinn and people, has already been executed.
dan (bagi menolak rayuan itu allah taala berfirman): "kalaulah kami telah tetapkan persediaan (memberikan hidayah petunjuk untuk beriman dan beramal soleh kepada tiap-tiap seorang dengan ketiadaan usaha dari masing-masing), nescaya kami berikan kepada tiap-tiap seorang akan hidayah petunjuknya (sebelum masing-masing meninggal dunia, supaya tidak terkena azab di akhirat); tetapi telah tetap hukuman seksa dariku: ` demi sesungguhnya! aku akan memenuhi neraka jahannam dengan semua jin dan manusia (yang pada masa hidupnya tidak berusaha untuk beriman dan beramal soleh)".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
please enter your name and email address below. the "optional" fields below do not need to be filled in, unless you wish to include this information in email you send.
sila masukkan nama dan alamat emel anda di bawah. medan "pilhan" di bawah tidak perlu diisi, melainkan anda ingin memasukkan maklumat ini dalam emel yang anda hantar.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
passport numbers added by other agents must be filled in. if it is found that there are non other agents' passport included, the account will be frozen due to illegal card opening. please confirm.
nombor pasport yang ditambahkan oleh ejen lain mesti diisi. sekiranya didapati terdapat pasport bukan ejen lain, akaun akan dibekukan kerana pembukaan kad yang tidak sah. tolong sahkan.
Senast uppdaterad: 2020-07-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the feed tank will become empty when water descends the three sections, it should be noted that when the last water enters the tube, the feed tank needs to be filled with cold water to replace the depleted water. this step is important to ensure that no air will be pumped and trapped inside the heat exchanger and will reduce the efficiency of the tool.
dalam pemprosesan yang sebenar, ianya boleh menyebabkan proses di mana cecair akan menjadi sejuk bagi tujuan penyimpanan. aliran air sejuk yang melalui bahagian pemanasan. pada awalnya suhu luar daripada pemanas akan turun perlahan-lahan tetapi tidak kurang daripada suhu set point (69.0 c)
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir/madam, our request has been accepted. based on the afcod received we found; 1.the details of the deportee are not specified in the afcod form (item 6), 2.if any escort officer their details must be filled in item 7, 3.incomplete flight details (item 5), you must specify the connection flight to algeria.the approval of the deportee permission for the boarding must be obtained in advance from the airline. the approval letter must be in
tuan/puan, permohonan telah kami terima. berdasarkan afcod yang diterima kami mendapati; 1.butiran deportee tidak dinyatakan dalam borang afcod (item 6), 2.sekiranya ada pegawai pengiring butiran mereka hendaklah diisi dalam item 7, 3.butiran penerbangan tidak lengkap (item 5), pihak tuan/puan perlu nyatakan connection flight ke algeria.kelulusan kebenaran deportee menaiki pesawat terbabit perlu diperolehi terlebih dahulu dari syarikat penerbangan terbabit. surat kelulusan tersebut mesti di
Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: